Sureler
Mealler
Önceki
Beled Suresi
Sonraki
Leyl Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Andolsun Güneş'e ve Onun duhasına (dünyayı aydınlatmaya başladığı saatlere);
2 Onu takip ettiğinde Ay'a,
3 Onu açığa çıkartan gündüze,
4 Onu örtüp kaplayan geceye;
5 Semâya ve onu bina edene;
6 Arza ve onu yayana;
7 Nefse (bilince) ve onu düzenleyene;
8 Sonra da ona (bilince) hem fücurunu (Hak'tan ve Sistemden sapmayı) ve hem de takvasını (korunmasını) ilham edene ki. . .
9 Gerçekten onu (bilincini) arındıran kurtulmuştur.
10 Onu (bilincini) gömüp gizleyerek (bilinçsizce - dürtüleriyle tabiatına uyarak) yaşayan ise gerçekten kaybetmiştir.
11 Semud (Sâlih'in toplumu), Nebiyi kabul etmemeleri ile (hakikatlerini ve sistemi) yalanladı.
12 Onların en şakîsi harekete geçtiğinde,
13 Allâh Rasûlü onlara dedi ki: "Allâh'ın devesini ve onun su içme hakkını koruyun!"
14 Onu (Allâh Rasûlünü) yalanladılar da onu (dişi deveyi) vahşice öldürdüler! Bunun üzerine Rableri, suçları yüzünden onları toprağa gömdü de orayı düzledi!
15 Bu sonucun Allâh'ı korkutacak bir yanı da yok!
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَالشَّمْسِ وَضُحٰيهَاۙۖ 1
وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰيهَاۙۖ 2
وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰيهَاۙۖ 3
وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰيهَاۙۖ 4
وَالسَّمَٓاءِ وَمَا بَنٰيهَاۙۖ 5
وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰيهَاۙۖ 6
وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰيهَاۙۖ 7
فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙۖ 8
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَاۙۖ 9
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَاۜ 10
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوٰيهَاۙۖ 11
اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰيهَاۙۖ 12
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰيهَا۠ 13
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَاۙۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰيهَاۙۖ 14
وَلَا يَخَافُ عُقْبٰيهَا 15
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
وَالشَّمْسِ وَضُحٰيهَاۙۖ
Andolsun Güneş'e ve Onun duhasına (dünyayı aydınlatmaya başladığı saatlere);
1
وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰيهَاۙۖ
Onu takip ettiğinde Ay'a,
2
وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰيهَاۙۖ
Onu açığa çıkartan gündüze,
3
وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰيهَاۙۖ
Onu örtüp kaplayan geceye;
4
وَالسَّمَٓاءِ وَمَا بَنٰيهَاۙۖ
Semâya ve onu bina edene;
5
وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰيهَاۙۖ
Arza ve onu yayana;
6
وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰيهَاۙۖ
Nefse (bilince) ve onu düzenleyene;
7
فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙۖ
Sonra da ona (bilince) hem fücurunu (Hak'tan ve Sistemden sapmayı) ve hem de takvasını (korunmasını) ilham edene ki. . .
8
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَاۙۖ
Gerçekten onu (bilincini) arındıran kurtulmuştur.
9
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَاۜ
Onu (bilincini) gömüp gizleyerek (bilinçsizce - dürtüleriyle tabiatına uyarak) yaşayan ise gerçekten kaybetmiştir.
10
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوٰيهَاۙۖ
Semud (Sâlih'in toplumu), Nebiyi kabul etmemeleri ile (hakikatlerini ve sistemi) yalanladı.
11
اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰيهَاۙۖ
Onların en şakîsi harekete geçtiğinde,
12
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰيهَا۠
Allâh Rasûlü onlara dedi ki: "Allâh'ın devesini ve onun su içme hakkını koruyun!"
13
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَاۙۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰيهَاۙۖ
Onu (Allâh Rasûlünü) yalanladılar da onu (dişi deveyi) vahşice öldürdüler! Bunun üzerine Rableri, suçları yüzünden onları toprağa gömdü de orayı düzledi!
14
وَلَا يَخَافُ عُقْبٰيهَا
Bu sonucun Allâh'ı korkutacak bir yanı da yok!
15

Sureler

Mealler
Leyl Suresi
Sonraki