De ki: Siz ey Allah'tan gelen gerçekleri örtbas eden inkârcılar!
2
Ben sizin ibadet etmekte olduğunuz benimde ibadet etmemi yani kulluk yapmamı istediğiniz şeylere asla tapmam.
3
Siz de zaten benim ibadet etmekte olduğum Allah'a kulluk yapıyor değilsiniz ve yapmazsınız da.
4
Hem ben sizin şimdiye kadar taptığınız ve şimdi de ibadet edip durduğunuz şeylere asla tapmamışım, tapmam ve tapacak da değilim.
5
Sizler de benim ibadet ettiğim Allah'a kulluk yapanlardan değilsiniz. Benim gibi ibadet etmediniz ve etmezsiniz de.
6
Öyleyse sizin hayat tarzınız size, benim dinim de banadır.
Arapça
No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ يَٓا اَيُّهَا الْـكَافِرُونَۙ
1
لَٓا اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَۙ
2
وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۚ
3
وَلَٓا اَنَا۬ عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْۙ
4
وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۜ
5
لَـكُمْ د۪ينُكُمْ وَلِيَ د۪ينِ
6
Ayet
No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
قُلْ يَٓا اَيُّهَا الْـكَافِرُونَۙ De ki: Siz ey Allah'tan gelen gerçekleri örtbas eden inkârcılar!
1
لَٓا اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَۙ Ben sizin ibadet etmekte olduğunuz benimde ibadet etmemi yani kulluk yapmamı istediğiniz şeylere asla tapmam.
2
وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۚ Siz de zaten benim ibadet etmekte olduğum Allah'a kulluk yapıyor değilsiniz ve yapmazsınız da.
3
وَلَٓا اَنَا۬ عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْۙ Hem ben sizin şimdiye kadar taptığınız ve şimdi de ibadet edip durduğunuz şeylere asla tapmamışım, tapmam ve tapacak da değilim.
4
وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۜ Sizler de benim ibadet ettiğim Allah'a kulluk yapanlardan değilsiniz. Benim gibi ibadet etmediniz ve etmezsiniz de.
5
لَـكُمْ د۪ينُكُمْ وَلِيَ د۪ينِ Öyleyse sizin hayat tarzınız size, benim dinim de banadır.
