Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Meali Sayfa 601

1. Akıp gitmekte olan zamana, asra andolsun ki,

2. İnsanoğlu gerçekten ziyandadır. Ve insanlık tarihi de bunun en açık delili ve şahididir.

3. Ancak Allah'a ve âhiret gününe iman eden, bu imana yaraşır güzel ve yararlı davranışlar ortaya koyan, birbirlerine hakkı hukuku, adaleti, doğruyu ve gerçeği öğütleyen ve zulme karşı verdikleri mücadelede birbirlerine güç ve cesaret vererek, bu yolda karşılaşacakları zorluk ve sıkıntılar karşısında ümitsizliğe kapılmadan, yılgınlığa düşmeden direnmeyi öğütleyenler müstesna. İşte yalnızca bunlardır, hüsrandan kurtulup —dünyada ve âhirette— kurtuluşa erecek olanlar.

1. İftira, dedikodu ve gıybet yaparak insanları çekiştiren, kaş göz işaretleriyle onları aşağılayıp alaya alan küstahların vay hâline!

2. Hiç durmadan servet yığan, yığdıklarını sayıp duran o zalimlerin vay hâline! Öyle büyük bir aldanış içindedir ki o;

3. Malı mülkü, kendisini sonsuza dek yaşatacak sanır.

4. Hayır, asla! Çünkü o, cehennemde kırıp geçiren, mahveden bir azaba, Hutame'ye atılacaktır.

5. Bilir misin, nedir o Hutame?

6. Allah tarafından tutuşturulmuş bir ateştir ki,

7. Verdiği azabın acısı insanın içine,  ta gönüllere işler.

8. İşte bu ateş, onların üzerine kilitlenecek,

9. Ve sonsuza dek azap içinde kalacaklar, yüksek sütunlar arasında, çelik prangalarla bağlanmış bir hâlde.

 

1. Ey insan! Bilmez misin, Rabb'in fil ordusuna neler yaptı?

2. Onların hilelerini, haince plânlarını bozup başlarına geçirmedi mi?

3. Şöyle ki, üzerlerine sürüler hâlinde azap kuşları gönderdi.

4. İlâhî kudret tarafından özel olarak gönderilen bu kuşlar, onların başlarına, pişmiş çamurdan yapılmış tuğla gibi sert ve öldürücü taşlar yağdırıyorlardı.

5. Ve böylece Allah onları, kurtlar ve böcekler tarafından yenilerek delik deşik edilmiş ekin yapraklarına çevirdi.

O hâlde, ey müminler! Zalimlerin o görkemli orduları, o "süper" silahları gözünüzü korkutmasın. Siz bu yolda mücadele verirken üzerinize düşeni yapar ve Rabb'inizin himayesine sığınırsanız, dün Kâbe'sini koruyarak mazlum ve çaresiz kullarına yardım eden Allah, elbette size de yardım edecek ve nurunu tamamlayacaktır.

Ve siz ey Kureyşli inkârcılar ve onlarla aynı zihniyeti paylaşan çağdaş zalimler! Fil Ordusunun başına gelenlerden ibret alın da, yaptıklarınızın yanınıza kâr kalmayacağını, ilâhî adaletin eninde sonunda yakanıza yapışacağını bilerek ayağınızı denk alın.