Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Meali Sayfa 210
15. Ne zaman onlara apaçık birer belge olan ayetlerimiz tebliğ ve uyarı amacıyla okunsa, Hesap Gününde huzurumuza geleceklerini ummayan o inkârcılar, "Bize bundan farklı bir Kur'an getir ya da hiç değilse işimize gelmeyen ayetleri iptal edip keyfimize uygun hâle getirerek onda bazı değişiklikler yap!" diyorlar.
Onlara de ki: "Kur'an'ı kendi görüşlerim doğrultusunda değiştirmeye benim yetkim yoktur. Zira o benim değil, Allah'ın sözüdür. Ben ancak, bana gönderilen emir ve direktiflere uyarım. Çünkü Rabb'ime karşı gelecek olursam, isyankârları perişan edecek olan büyük bir günün azabından korkarım."
16. Ey Muhammed! Kur'an'ı senin uydurduğunu iddia eden o cahillere öğüt vererek de ki: "Bu kitap doğrudan doğruya Allah'ın sözüdür ve O'nun emriyle size bildirilmektedir. Nitekim Allah size bu hakikati ulaştırmamı dilemeseydi, ben bunu size okuyamazdım. Çünkü Kur'an gibi bir şaheseri meydana getirebilecek ne bilgim, ne de yeteneğim var ve siz de bunu gayet iyi bilirsiniz. Kaldı ki, Allahdileseydi onu size hiçbir şekilde bildirmezdi de. Madem size lütfedip böyle muhteşem bir kitap gönderdi, onun kıymetini bilmeniz gerekmez mi? Şimdi düşünün: Ben Peygamber olmadan önceki bütün hayatımı sizin aranızda geçirdim, şu ana kadar bir kez olsun yalan söylediğime şahit oldunuz mu? Veya bugüne kadar benden, Kur'an'a benzer sözler işittiniz mi? Çocukluğumdan beri beni ‘emin' (dürüst ve güvenilir kişi) lakabıyla çağıran sizler, şimdi nasıl olur da Allah adına yalan uydurduğumu iddia edebilirsiniz? Üstelik ne şiir, ne din, ne de felsefe alanında hiçbir bilgi ve tecrübesi olmayan benim gibi ümmî birinin, bütün şairleri, filozofları, sosyal bilimcileri dize getiren Kur'an gibi bir şaheser meydana getirmesi nasıl mümkün olabilir, hiç düşünmüyor musunuz?"
17. Şu hâlde, ne cüretle Allah'ın ayetlerini değiştirmemi bana teklif ediyorsunuz? Allah'ın kitabında değişiklikler yaparak Allah adına yalan uyduran ya da sizin yaptığınız gibi O'nun ayetlerini yalanlayan kimselerden daha zalim kim vardır? Gerçek şu ki, suç işlemekte ısrar edenler asla kurtuluşa eremezler. Nitekim Kur'an'ı reddedenler, bakın nelerin peşine düşüyorlar?
18. Allah'ı bırakıyorlar da, kendilerine hiç bir zarar veya fayda veremeyecek olan putlara ve sahte ilâhlara kulluk ediyor ve "Bunlar, Allah katında bizim için aracılık ederek kurtuluşumuzu sağlayacak olan efendilerimiz ve şefaatçilerimizdir!" diyorlar. De ki: "Siz göklerde ve yerde Allah'ın bilmediği bir şeyi mi O'na haber veriyorsunuz? Böyle şefaatçiler var da, Allah'ın bundan haberi mi yok? Hayır, Allah hiç kimseye böyle bir şefaat yetkisi vermemiştir. Zira Allah, onların müşrikçe yaklaşımlarından tamamen uzaktır, yücedir. Zaten insanoğlu, bu hakikate uygun bir fıtrat üzere yaratılmıştır. Fakat bazı cahiller, zamanla hak dini tahrif edip uydurdukları hurafeleri din haline getirdiler:
19. İnsanlar, başlangıçta İslâm inancında birleşen tek bir toplumdan ibaretti. Fakat zamanla hak dinden uzaklaşarak farklı görüşlere ayrıldılar. Eğer bu dünyanın imtihan yeri olduğuna ve her şeyin tam karşılığının âhirette verileceğine dair Rabb'in tarafından ezelden verilmiş bir hüküm olmasaydı, ayrılığa düştükleri bu gibi konularda aralarında çoktan hüküm verilmiş ve kötülerin cezası derhal verilerek her türlü anlaşmazlık bitirilmiş olurdu. Fakat ilâhî hikmet, bu dünyanın bir mücadele ve imtihan yurdu olmasını uygun gördü:
20. Kur'an, apaçık ve gerçek bir mucize olarak ortada dururken, yine de kalkmışlar, "Ona Rabb'inden bizim istediğimiz türden bir mucize indirilmeli değil miydi?" diyorlar. Evrendeki sayısız mucizeleri görmezlikten gelerek, sırf itiraz edebilmek için bu gibi isteklerde bulunan önyargılı inkârcılara de ki: "Allah böyle bir mucize gönderir mi göndermez mi, onu bilemem. Size kendi gücümle mucize de gösteremem. Çünkü yaratılmışların bilgi ve idrak sahasının ötesinde bir âlem olan gayb, yalnızca Allah'a aittir ve her şeyi bilen sadece O'dur. Öyleyse bekleyin bakalım, Allah başınıza neler getirecek, ben de sizinle beraber beklemekteyim.