Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Meali Sayfa 20

127. Hani İbrahim ve oğlu İsmail, bir tekAllah'a kulluk ve ibadet edilmesi için inşa ettikleri Kâbe'nin temellerini birlikte yükseltirlerken, Rablerine şöyle dua ediyorlardı:

"Ey Rabb'imiz, senin hoşnutluğun için yaptığımız iyilikleri, dua ve yakarışlarımızı bizden kabul eyle! Doğrusu sen bütün duaları işitensin, her şeyi bilensin."

128. "Ey Rabb'imiz! Bizleri, senin birliğine inanan, sana yönelen ve sadece sana boyun eğen dosdoğru müminler eyle! Soyumuzdan da, yalnızca sana boyun eğen ve ancaksana kulluk eden mümin bir topluluk çıkar. İbadetlerimizi nerede ve nasıl yapacağımızı bizlere öğret. Lâyık olduğun kulluk ve itaati hakkıyla yerine getiremedik, bunun için affını diliyoruz; tövbemizi kabul eyle. Hiç kuşku yok ki, sen çok bağışlayıcı, çok merhametlisin."

129. "Ey Rabb'imiz! Onlara kendi içlerinden, senin âyetlerini okuyan, kitabı ve kitaptaki hükümlerin pratik hayata uygulanması olan hikmeti öğreten ve onları her türlü şirk ve günah kirlerinden arındıran bir peygamber gönder. Hiç kuşku yok ki, azîz ve hakîm olan ancak sensin. Sonsuz kudret, izzet ve şeref sahibi olan, aynı zamanda yaptıklarını yerli yerinde ve en güzel biçimde yapan, daima en güzel, en doğru hükümler veren ancak sensin."

130. Aklını, vicdanını ve sağduyusunu körelterek kendini sefih kılandan başka kim, İbrahim'in o dosdoğru dininden yüz çevirmek ister? Gerçekten Biz onu dünyada seçip yüceltmiştik. Elbette o, âhirette de sâlihlerdendir. Ebedî nimet ve saadeti hak eden dürüst, faziletli ve iyiliksever kullarımızdandır.

131. Öyle ki, Rabb'i ona, "Yalnızca Benim emirlerime itaat et ve yalnızca bana boyun eğ!" demişti. O da hiç tereddüt etmeden, "Ben tüm benliğimle âlemlerin Rabb'ine boyun eğdim ve O'nun emirlerine kayıtsız şartsız itaati kabul ettim!" demişti.

132. İbrahim, hayatı boyunca Allah'ın emirlerine teslim olmuş ve bunu son nefesinde oğullarına da vasiyet etmişti. İbrahim'in torunu Yakup da kendi oğullarına şöyle vasiyette bulunmuştu: "Oğullarım! Allah, insanı dünya ve âhirette kurtuluşa iletecek mükemmel bir ahlak, inanç ve hukuk sistemi olan İslâm adındaki bu dini size lâyık gördü. Öyleyse, ancak O'na yürekten boyun eğen Müslümanlar olarak can verin! Son nefesinize kadar Allah'a kulluk ve itaatten ayrılmayın!"

Diğer bir adı da İsrail olan Yakub Peygamber, İsrailoğulları'nı meydana getiren on iki boydan her birinin atası olan oğullarına, işte bunları emir ve tavsiye etmişti.  O hâlde, ey Yahudiler; Yakup Peygamber'in, ölüm döşeğinde iken size Yahudiliği tavsiye ettiğini nasıl söyleyebilirsiniz?

133. Yoksa Yakub'a ölüm geldiğinde, siz yanında mıydınız? Hani Yakup, oğullarına, "Benim ölümümden sonra kime kulluk edeceksiniz? Ben aranızdan ayrıldıktan sonra bir tek Allah'a kulluk ve ibadeti terk etmeyeceksiniz, değil mi?" diye sormuştu. Onlar da, "Bizler senin ilâhın ve ataların İbrahim, İsmail ve İshak'ın ilâhı olan tek bir ilâha, âlemlerin yegâne Rabb'i ve hükümranı olan Allah'a kulluk edecek ve yalnızca O'na boyun eğeceğiz! Sana söz veriyoruz babacığım, asla hak dinden ayrılmayacağız! Rabb'imizin göndereceği bütün kitaplara ve peygamberlere kayıtsız şartsız iman ve itaat edeceğiz." demişlerdi.

134. Onlar bir ümmetti; geldi geçti. Onların kazandıkları iyilik ve kötülükler onlara, sizin kazandıklarınız da size aittir ve siz, onların yaptıklarından hesaba çekilecek değilsiniz. Geçmiş atalarınız güzel işler yaptıkları halde siz kötülük yapmışsanız, onların soyundan gelmiş olmanızın size hiçbir faydası olmayacaktır. Yine atalarınız fena işler yapmış, fakat siz bu hususta onlara uymamış iseniz, onların fenalığı da sizden sorulmayacaktır. Sizden hesabı sorulacak olan, yalnızca kendi yapıp ettiklerinizdir. O hâlde, öncekilerin iyilikleriyle öğünmenin, kötülükleri sebebiyle de üzülmenin; geçmişe destanlar dizerek, ağıtlar yakarak oyalanmanın bir anlamı yoktur. Siz onların iyiliklerinden örnek, kötülüklerinden ibret alarak kulluk görevinizi en iyi şekilde yapmaya bakın.

Geçmiş peygamberlerle övündükleri hâlde, onların yolunu terk eden günümüz inkârcılarına gelince: