Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Meali Sayfa 169
150. Nihayet Musa kavmine dönünce, öfkeli ve üzgün bir hâlde, "Benden sonra arkamdan ne kötü işler yapmışsınız! Rabb'inizin emri gelinceye kadar bekleyemediniz mi?" diye çıkıştı.
Sonra bu öfkeyle, üzerinde ayetler yazılı olan levhaları yere attı ve yerine vekil bırakmış olduğu kardeşini saçından tutup sarsmaya başladı.
Kardeşi Harun, "Ey anacığımın oğlu! Bu insanlar beni güçsüz gördüler ve az kalsın canıma kıyacaklardı. Ne olur, düşmanları bana güldürme ve beni bu zalim insanlarla bir tutma!" dedi. Sonra olup bitenleri bir bir anlattı.
151. Bunun üzerine Musa, "Ey Rabb'im!" diye yalvardı, "Beni de kardeşimi de bağışla ve bizi rahmetinle kuşat. Hiç kuşkusuz sen, merhamet edenlerin en merhametlisisin."
152. "Buzağıyı tanrı edinenlere gelince, onların başına Rab'leri tarafından bir gazap çökecek ve dünya hayatında alçaklığa mahkûm olacaklar."
İşte biz, gerçeği çarpıtarak Allah adına yalanlar uyduranları böyle cezalandırırız.
153. Ancak kötü işler yaptıktan sonra pişman olup hakka iman edenlere gelince, onun bu samimi tövbe ve imanından sonra elbette Rabb'in çok bağışlayıcı, çok merhametlidir.
154. Nihayet Musa'nın öfkesi yatışınca, az önce öfkeyle attığı levhaları yerden aldı.
Bu levhalarda, Rab'lerinden korkanlar için dünya ve âhiret saadetinin yolunu gösteren hidayet ve rahmet kaynağı hükümler vardı.
155. Derken Musa, hep birlikte Allah'a yalvarıp bağışlanma dilemek üzere, belirlediğimiz ikinci bir buluşma için halkı arasından onları temsil edebilecek yetmiş kişi seçti. Sonra beraberce Sina Dağı'na çıkıp Rabb'in kelâmını işittiler. Fakat yine bazıları azgınlaşarak, "Ey Musa, biz Allah'ı açıkça görmedikçe sana asla inanmayacağız!" dediler. Üstelik bunu, tövbe etmek için geldikleri bir yerde söylüyorlardı.
Bunun üzerine onları o müthiş sarsıntı yakalayınca, Musa, "Ey Rabb'im!" diye yalvardı, "Dileseydin onları da beni de daha önce helâk edebilirdin. Bundan çok daha büyük günah işledikleri zaman bile onları affetmiştin. İşte bu engin şefkat ve merhametine sığınarak sana yalvarıyorum, bizi affet Allah'ım!
Aramızdaki bazı kendini bilmezlerin işlediği günahlar yüzünden bizleri helâk mi edeceksin?
Anlıyorum ki, bütün bunlar, aramızdaki ikiyüzlüleri ayıklamak üzere herkese hak ettiği karşılığı vererek dilediğini saptırdığın, dilediğini de doğru yola ilettiğin çetin bir imtihanından başka bir şey değil.
Bizim yegâne yardımcımız ve koruyucumuz sensin. Bizi bağışla, bize merhamet eyle ya Rab! Sen ki, bağışlayanların en hayırlısısın!"