Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Meali Sayfa 105
171. Ey Kitap Ehli! Ne Yahudiler gibiİsa Peygamber'in bir sahtekâr olduğunu iddia ederek ne de Hristiyanlar gibi onu ilâhlık mertebesine yücelterek dininizde taşkınlık etmeyin! Allah hakkında, "O çocuk edinmiştir" veya "İsa'nın suretinde yeryüzüne inmiştir" gibi gerçek dışı sözler söylemeyin! Meryem oğlu İsa Mesih ne bir sahtekârdır ne de bir ilah! O ancak, Allah'ın diğer elçileri gibi bir Elçisi, Meryem'e "Ol!" emriyle lütfettiği kelimesi ve diğer bütün insanlar gibi O'nun tarafından yaratılmış bir can, bir ruhtur.
Şu hâlde, ey Hristiyanlar! Allah'a ve bütün elçilerine iman edin! "Allah üç ayrı unsurdan oluşan bir bütündür" demeyin, kendi iyiliğiniz için bu teslis (üçleme) inancından vazgeçin! Bizzat İsa'nın da size söylediği gibi, Allah ancak tek bir ilâhtır! O, çocuk edinmek gibi kusur ve eksikliklerden uzaktır, yücedir. Göklerde ve yerde ne varsa zaten hepsi O'nundur. Öyleyse, bir tek Allah'a iman edin ve sadece O'na güvenin. Zira her konuda güvenilir bir vekil olarak Allah yeter!
172. Ey Hristiyanlar! Sizin neredeyse ilâhlık mertebesine yücelttiğiniz İsa Mesih, Allah'a kul olmaktan asla gocunmaz, bilakis bundan şeref duyardı; Allah'a en yakın melekler de öyle.
Her kim O'na kulluktan kaçınır ve büyüklük taslayıp kibre kapılırsa, şunu iyi bilsin ki, Diriliş Günü Allah onların hepsini huzurunda toplayacak ve bu küstahlığın hesabını mutlaka soracaktır.
173. Allah'a ve ahiret gününe iman edip doğru ve yararlı işler yapanlara gelince, onlara da mükâfatlarını tastamam verecek ve hak ettiklerinden çok daha fazlasını onlara bağışlayacaktır.
Kibre kapılıp Allah'a kulluk etmekten kaçınanlara gelince; onları da can yakıcı bir azaba mahkûm edecektir. İşte o zaman zalimler, kendilerini Allah'a karşı koruyabilecek ne bir dost bulabilecekler, ne de bir yardımcı.
174. Ey insanlar! İşte size Rabb'inizden apaçık bir delil olarak tertemiz ahlakına, doğruluğuna, dürüstlüğüne bizzat şahit olduğunuz Muhammed Peygamber geldi ve yine size, onun peygamberliğini kanıtlayan en parlak mucize ve inkâr/cehalet karanlıklarını aydınlatan bir ışık olarak Kur'an'ı gönderdik.
175. Artık her kim Allah'a eşi ortağı olmayan bir tek İlah olarak iman eder ve O'na güvenir, O'nun buyruklarına sımsıkı sarılırsa, O da onları lütuf ve rahmetiyle kuşatarak bizzat Kendi katından bir rahmetin içine koyacak ve dosdoğru bir yolda, O'nundostluk, sevgi ve hoşnutluğuna ulaştıracaktır.
Bu kitabın, hayatı tüm cepheleriyle aynı anda kuşattığını ve insanı ruhsal, fiziksel, bireysel ve toplumsal yönleriyle bir bütün olarak ele aldığını göstermek üzere, iman ve ahlâk prensiplerinin hemen ardından, sure hukukî bir düzenleme ile sona eriyor:
12. âyetin son kısmında, kelâlenin (babası ve çocuğu olmayan kişinin) mirasından "ana-bir" kardeşlerin ne kadar pay alacağı belirtilmişti. Kelâlenin "ana-baba bir" veya "baba bir" kardeşlerinin alacağı paya gelince: