Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Meali Sayfa 601
1. Andolsun asra ki,
2. muhakkak insan kat'î bir ziyandadır.
3. Ancak îman edenlerle güzel güzel amel (ve hareket) lerde bulunanlar, bir de birbirine hakkı tavsiye, sabrı tavsiye edenler böyle değil (Onlar ziyandan müstesnadırlar).
1. Arkadan çekişdirmeyi, yüze karşı (el, kaş ve göz işaretleriyle) eğlenmeyi ve ayıblamayı aadet edinen her kişinin vay haaline!
2. Ki o, malı yığıb onu tekrar tekrar sayandır.
3. Malı hakıykaten kendisine (dünyâda) ebedî hayât verdiğini sanır o.
4. Hayır, O, andolsun (hor ve hakîr) «Hutame» ye (tamuya) atılacak.
5. O Hutamenin neydiğini sana bildiren ne?
6. (O), Allahın tutuşdurulmuş bir ateşidir,
7. ki tırmanıb yüreklerin ta üstüne çıkacak (kaplayacak) dır o.
8. Bu (ateşin kapıları da) onların üzerine kapatılmışdır.
9. (kendileri) uzatılmış sütun (larda bağlı olarak).
1. (Habîbim) Rabbinin fil saahiblerine nasıl (muaamele) etdiğini görmedin mi?
2. O, bunların kötü plânlarını boşa çıkarmadı mı?
3. O, bunların üzerine sürü sürü kuş (lar) gönderdi,
4. ki bunlar onlara pişkin tuğladan (yapılmış) taş (lar) atıyorlar) dı.
5. Derken (Allah) onları yenik ekin yaprağı gibi yapıverdi.