Âdiyât Suresi - الْعَادِيَاتِ


Âdiyât Suresi 11 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 14. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 599 sayfa numarasında yer almaktadır.



Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sureler
Mealler

Tüm Sureler
Önceki
Zilzâl Suresi
Sonraki
Kâria Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 İnsan nefsinin doyumsuz arzu ve ihtiraslarını hatırlatırcasına nefes nefese koşan,
2 Ve kayalara çarpan tırnaklarıyla, karanlıkta kıvılcımlar saçan,
3 Derken, gün doğarken bir beldeye baskın yapan,
4 Ve bir anda tozu dumana katarak,
5 Sağa sola kaçışan asker, kadın ve çocuklardan oluşan topluluğun tam ortasına dalan binek atlarına yemin olsun ki,
6 Gerçekten insan Rabb'ine karşı pek nankördür.
7 Ve bizzat kendisi de buna şahittir. Rabb'inin yol göstericiliğinden uzaklaşarak yoldan çıkan insan ruhu, tıpkı binek atları temsilinde işaret edildiği gibi sonu gelmeyen ihtiraslar peşinde koşup duracak, bencil arzuların ve çılgınca ihtirasların kölesi olacak ve böylece, şaşkın toz bulutlarının ve sapık iştahların körleştirdiği zindanlarda bocalayarak hiçbir zaman gerçek huzuru, esenliği bulamayacaktır.
8 Çünkü o, mala ve servete aşırı bir tutkuyla bağlanmıştır.
9 Ama bilmez mi ki, Diriliş Günü, kabrin bağrındaki ölü bedenler dışarıya atıldığı,
10 Ve Hesap Günü, yüreklerde gizlenen düşünceler, niyetler, sevgiler, ihanetler, kabul ve ihanetler ortaya serildiği zaman,
11 İşte o Gün geç de olsa anlayacaklar ki, Rab'leri onların her hâlinden haberdardır.
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَالْعَـادِيَاتِ ضَبْـحاًۙ 1
فَالْمُـورِيَاتِ قَـدْحاًۙ 2
فَالْمُغ۪يرَاتِ صُبْحاًۙ 3
فَاَثَرْنَ بِه۪ نَقْعاًۙ 4
فَوَسَطْنَ بِه۪ جَمْعاًۙ 5
اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّه۪ لَكَنُودٌۚ 6
وَاِنَّهُ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَه۪يدٌۚ 7
وَاِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَد۪يدٌۜ 8
اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِۙ 9
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِۙ 10
اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَب۪يرٌ 11
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
وَالْعَـادِيَاتِ ضَبْـحاًۙ
İnsan nefsinin doyumsuz arzu ve ihtiraslarını hatırlatırcasına nefes nefese koşan,		 1
فَالْمُـورِيَاتِ قَـدْحاًۙ
Ve kayalara çarpan tırnaklarıyla, karanlıkta kıvılcımlar saçan,		 2
فَالْمُغ۪يرَاتِ صُبْحاًۙ
Derken, gün doğarken bir beldeye baskın yapan,		 3
فَاَثَرْنَ بِه۪ نَقْعاًۙ
Ve bir anda tozu dumana katarak,		 4
فَوَسَطْنَ بِه۪ جَمْعاًۙ
Sağa sola kaçışan asker, kadın ve çocuklardan oluşan topluluğun tam ortasına dalan binek atlarına yemin olsun ki,		 5
اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّه۪ لَكَنُودٌۚ
Gerçekten insan Rabb'ine karşı pek nankördür. 		6
وَاِنَّهُ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَه۪يدٌۚ
Ve bizzat kendisi de buna şahittir. Rabb'inin yol göstericiliğinden uzaklaşarak yoldan çıkan insan ruhu, tıpkı binek atları temsilinde işaret edildiği gibi sonu gelmeyen ihtiraslar peşinde koşup duracak, bencil arzuların ve çılgınca ihtirasların kölesi olacak ve böylece, şaşkın toz bulutlarının ve sapık iştahların körleştirdiği zindanlarda bocalayarak hiçbir zaman gerçek huzuru, esenliği bulamayacaktır. 		7
وَاِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَد۪يدٌۜ
Çünkü o, mala ve servete aşırı bir tutkuyla bağlanmıştır.		 8
اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِۙ
Ama bilmez mi ki, Diriliş Günü, kabrin bağrındaki ölü bedenler dışarıya atıldığı,		 9
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِۙ
Ve Hesap Günü, yüreklerde gizlenen düşünceler, niyetler, sevgiler, ihanetler, kabul ve ihanetler ortaya serildiği zaman,		 10
اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَب۪يرٌ
İşte o Gün geç de olsa anlayacaklar ki, Rab'leri onların her hâlinden haberdardır.		 11

Sureler

Mealler
Tüm Sureler
Zilzâl Suresi
Önceki
Kâria Suresi
Sonraki