Sureler
Mealler
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Yer, kendisi için takdir edilen o müthiş sarsıntıyla sarsıldığı zaman,
2 Ve yer, içindeki bütün ağırlıkları dışarı çıkardığı,
3 Ve insan, dehşet ve şaşkınlık içinde, “Ne oluyor buna?!” diye haykırdığı zaman:
4 İşte o gün yer, bütün haberlerini ortaya döker;
5 Çünkü Rabbin bunu ona hususî bir dille bildirir.
6 O gün insanlar, (dünyadaki işleri) kendilerine gösterilmek üzere mezarlarından çıkıp, ayrı ayrı, gruplar halinde giderler.
7 Artık her kim zerre ağırlığınca bir hayır işlerse, onu(n karşılığını) görür.
8 Her kim de zerre ağırlığınca bir kötülük işlerse, o da onu(n karşılığını) görür.
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ 1
وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ 2
وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ 3
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ 4
بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۜ 5
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتاً لِيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۜ 6
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُۜ 7
وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَراًّ يَرَهُ 8
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ
Yer, kendisi için takdir edilen o müthiş sarsıntıyla sarsıldığı zaman,
1
وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ
Ve yer, içindeki bütün ağırlıkları dışarı çıkardığı,
2
وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ
Ve insan, dehşet ve şaşkınlık içinde, “Ne oluyor buna?!” diye haykırdığı zaman:
3
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ
İşte o gün yer, bütün haberlerini ortaya döker;
4
بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۜ
Çünkü Rabbin bunu ona hususî bir dille bildirir.
5
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتاً لِيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۜ
O gün insanlar, (dünyadaki işleri) kendilerine gösterilmek üzere mezarlarından çıkıp, ayrı ayrı, gruplar halinde giderler.
6
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُۜ
Artık her kim zerre ağırlığınca bir hayır işlerse, onu(n karşılığını) görür.
7
وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَراًّ يَرَهُ
Her kim de zerre ağırlığınca bir kötülük işlerse, o da onu(n karşılığını) görür.
8

Sureler

Mealler