Sureler
Mealler
Sonraki
Asr Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Daha çok mal, servet, makam, şöhret elde etme tutkusuna kapılarak dünyanın gelip geçici zevklerini çoğaltma yarışı ve bunlarla birbirinize karşı üstünlük taslama hastalığı sizi öylesine derin bir gaflete düşürdü, insanî ve ahlâkî değerlerden uzaklaştırarak o kadar oyaladı ki,
2 Sonunda ölüp mezarı boylayıncaya kadar bu gaflet uykusundan uyanamadınız.
3 Dikkat edin, büyük bir yanılgı içindesiniz ve bunu yakında anlayacaksınız.
4 Evet, yakında ne büyük bir aldanış içinde olduğunuzu anlayacaksınız. Ama o zaman iş işten geçmiş olacak.
5 Yoo, eğer aklınızı kullanıp ilâhî vahye kulak vererek gerçeği doğru kaynaktan ve kesin olarak bilmiş olsaydınız,
6 Zalimleri bekleyen cehennemi daha bu dünyada iman, akıl ve bilinç gözüyle görecek ve bu tavrınızdan vazgeçecektiniz.
7 Fakat bugün görmezlikten gelseniz bile, onu Mahşer gününde gözlerinizle apaçık göreceksiniz.
8 Ve o Gün, size bahşedilen her nimetten sorguya çekileceksiniz.

 
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اَلْهٰيكُمُ التَّكَاثُرُۙ 1
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۜ 2
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۙ 3
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۜ 4
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَق۪ينِۜ 5
لَتَرَوُنَّ الْجَح۪يمَۙ 6
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَق۪ينِۙ 7
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّع۪يمِ 8
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
اَلْهٰيكُمُ التَّكَاثُرُۙ
Daha çok mal, servet, makam, şöhret elde etme tutkusuna kapılarak dünyanın gelip geçici zevklerini çoğaltma yarışı ve bunlarla birbirinize karşı üstünlük taslama hastalığı sizi öylesine derin bir gaflete düşürdü, insanî ve ahlâkî değerlerden uzaklaştırarak o kadar oyaladı ki,
1
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۜ
Sonunda ölüp mezarı boylayıncaya kadar bu gaflet uykusundan uyanamadınız.
2
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۙ
Dikkat edin, büyük bir yanılgı içindesiniz ve bunu yakında anlayacaksınız.
3
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۜ
Evet, yakında ne büyük bir aldanış içinde olduğunuzu anlayacaksınız. Ama o zaman iş işten geçmiş olacak.
4
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَق۪ينِۜ
Yoo, eğer aklınızı kullanıp ilâhî vahye kulak vererek gerçeği doğru kaynaktan ve kesin olarak bilmiş olsaydınız,
5
لَتَرَوُنَّ الْجَح۪يمَۙ
Zalimleri bekleyen cehennemi daha bu dünyada iman, akıl ve bilinç gözüyle görecek ve bu tavrınızdan vazgeçecektiniz.
6
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَق۪ينِۙ
Fakat bugün görmezlikten gelseniz bile, onu Mahşer gününde gözlerinizle apaçık göreceksiniz.
7
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّع۪يمِ
Ve o Gün, size bahşedilen her nimetten sorguya çekileceksiniz.

 
8

Sureler

Mealler
Asr Suresi
Sonraki