Târık Suresi - الطَّارِقِ


Târık Suresi 17 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 36. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 591 sayfa numarasında yer almaktadır.



Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sureler
Mealler

Tüm Sureler
Önceki
Bürûc Suresi
Sonraki
A'lâ Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Düşün gökleri ve gece vakti geleni!
2 Bilir misin nedir gece vakti gelen?
3 O, yıldızdır (inanmadan yaşanan hayatın) karanlığını delip geçen:
4 (zaten) hiçbir insan korunmasız bırakılmamıştır.
5 İnsan, neden yaratıldığına bir baksın:
6 o spermalı bir sıvıdan yaratılmıştır
7 (erkeğin) beli ile (kadının) leğen kemiği arasından çıkan.
8 Elbette O, (insanı yoktan var eden) onu yeniden (hayata) döndürmeye de kadirdir:
9 bütün sırların ortaya serileceği Gün,
10 ve (insanın) ne bir kuvvet ne de yardımcı bulacağı (Gün)!
11 Düşün dönüp duran gökleri,
12 ve bitkilerle patlayıp yarılan yeri!
13 Bakın, bu (ilahi kelam) doğruyu yanlıştan ayıran bir sözdür,
14 boş bir lakırdı değil.
15 Elbette on(u kabule yanaşmayan)lar, birçok düzmece kanıt ararlar (ilahi kelamı çürütmek için);
16 ama Ben onların bütün planlarını boşa çıkaracağım.
17 Öyleyse bırak, hakikati inkar edenler dilediklerini yapsınlar, yapsınlar kısa bir süre!
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ 1
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ 2
اَلنَّجْمُ الثَّاقِبُۙ 3
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۜ 4
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَۜ 5
خُلِقَ مِنْ مَٓاءٍ دَافِقٍۙ 6
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَٓائِبِۜ 7
اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ 8
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَٓائِرُۙ 9
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍۜ 10
وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ 11
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ 12
اِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ 13
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِۜ 14
اِنَّهُمْ يَك۪يدُونَ كَيْداًۙ 15
وَاَ‌ك۪يدُ كَيْداًۚ 16
فَمَهِّلِ الْـكَافِر۪ينَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْداً 17
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ
Düşün gökleri ve gece vakti geleni!		 1
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ
Bilir misin nedir gece vakti gelen?		 2
اَلنَّجْمُ الثَّاقِبُۙ
O, yıldızdır (inanmadan yaşanan hayatın) karanlığını delip geçen:		 3
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۜ
(zaten) hiçbir insan korunmasız bırakılmamıştır.		 4
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَۜ
İnsan, neden yaratıldığına bir baksın:		 5
خُلِقَ مِنْ مَٓاءٍ دَافِقٍۙ
o spermalı bir sıvıdan yaratılmıştır		 6
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَٓائِبِۜ
(erkeğin) beli ile (kadının) leğen kemiği arasından çıkan.		 7
اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ
Elbette O, (insanı yoktan var eden) onu yeniden (hayata) döndürmeye de kadirdir:		 8
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَٓائِرُۙ
bütün sırların ortaya serileceği Gün,		 9
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍۜ
ve (insanın) ne bir kuvvet ne de yardımcı bulacağı (Gün)!		 10
وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ
Düşün dönüp duran gökleri,		 11
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ
ve bitkilerle patlayıp yarılan yeri!		 12
اِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ
Bakın, bu (ilahi kelam) doğruyu yanlıştan ayıran bir sözdür,		 13
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِۜ
boş bir lakırdı değil.		 14
اِنَّهُمْ يَك۪يدُونَ كَيْداًۙ
Elbette on(u kabule yanaşmayan)lar, birçok düzmece kanıt ararlar (ilahi kelamı çürütmek için);		 15
وَاَ‌ك۪يدُ كَيْداًۚ
ama Ben onların bütün planlarını boşa çıkaracağım.		 16
فَمَهِّلِ الْـكَافِر۪ينَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْداً
Öyleyse bırak, hakikati inkar edenler dilediklerini yapsınlar, yapsınlar kısa bir süre!		 17

Sureler

Mealler
Tüm Sureler
Bürûc Suresi
Önceki
A'lâ Suresi
Sonraki