Sureler
Mealler
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Kasem olsun o Semâya ve Târıka
2 Bildin mi Târık ne?
3 O necm-i sâkıb
4 Bir nefis yoktur ki illâ üzerinde bir hâfız olmasın
5 Onun için insan düşünsün neden yaratıldı?
6 Bir atılgan sudan yaratıldı
7 Ki sulb ile sîneler arasından çıkar
8 Elbette o onu döndürmeğe kadirdir
9 Yoklanacağı gün bütün serâir
10 O vakıt ona ne bir kuvvet vardır ne de bir nâsır
11 Kasem olsun o Semai zati rec'a
12 Ve o arzı zati sad'a
13 Ki o her halde bir keskin hukümdür
14 Şaka değildir
15 Haberin olsun ki onlar hep hiyle kuruyorlar
16 Ben de kurarım hiylelerine hiyle
17 Onun için kâfirleri imhal eyle! Mühlet ver onlara biraz.
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ 1
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ 2
اَلنَّجْمُ الثَّاقِبُۙ 3
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۜ 4
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَۜ 5
خُلِقَ مِنْ مَٓاءٍ دَافِقٍۙ 6
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَٓائِبِۜ 7
اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ 8
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَٓائِرُۙ 9
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍۜ 10
وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ 11
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ 12
اِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ 13
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِۜ 14
اِنَّهُمْ يَك۪يدُونَ كَيْداًۙ 15
وَاَ‌ك۪يدُ كَيْداًۚ 16
فَمَهِّلِ الْـكَافِر۪ينَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْداً 17
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ
Kasem olsun o Semâya ve Târıka
1
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ
Bildin mi Târık ne?
2
اَلنَّجْمُ الثَّاقِبُۙ
O necm-i sâkıb
3
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۜ
Bir nefis yoktur ki illâ üzerinde bir hâfız olmasın
4
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَۜ
Onun için insan düşünsün neden yaratıldı?
5
خُلِقَ مِنْ مَٓاءٍ دَافِقٍۙ
Bir atılgan sudan yaratıldı
6
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَٓائِبِۜ
Ki sulb ile sîneler arasından çıkar
7
اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ
Elbette o onu döndürmeğe kadirdir
8
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَٓائِرُۙ
Yoklanacağı gün bütün serâir
9
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍۜ
O vakıt ona ne bir kuvvet vardır ne de bir nâsır
10
وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ
Kasem olsun o Semai zati rec'a
11
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ
Ve o arzı zati sad'a
12
اِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ
Ki o her halde bir keskin hukümdür
13
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِۜ
Şaka değildir
14
اِنَّهُمْ يَك۪يدُونَ كَيْداًۙ
Haberin olsun ki onlar hep hiyle kuruyorlar
15
وَاَ‌ك۪يدُ كَيْداًۚ
Ben de kurarım hiylelerine hiyle
16
فَمَهِّلِ الْـكَافِر۪ينَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْداً
Onun için kâfirleri imhal eyle! Mühlet ver onlara biraz.
17

Sureler

Mealler
A'lâ Suresi
Sonraki