|
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla |
|
|
وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ Goge ve gece ortaya cikana and olsun. |
1 |
|
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ Gece ortaya cikanin ne oldugunu sen bilir misin? |
2 |
|
اَلنَّجْمُ الثَّاقِبُۙ O, isigiyla karanligi delen yildizdir. |
3 |
|
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۜ Uzerinde gozetici olmayan kimse yoktur. |
4 |
|
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَۜ Oyleyse insan neden yaratildigina bir baksin. |
5 |
|
خُلِقَ مِنْ مَٓاءٍ دَافِقٍۙ (6-7) O, erkek ve kadinin beli ile gogusleri arasindan atilagelen bir sudan yaratilmistir. |
6 |
|
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَٓائِبِۜ (6-7) O, erkek ve kadinin beli ile gogusleri arasindan atilagelen bir sudan yaratilmistir. |
7 |
|
اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ (8-9) suphesiz Allah, gizliliklerin ortaya cikacagi gun, insani tekrar yaratmaya Kadir'dir. |
8 |
|
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَٓائِرُۙ (8-9) suphesiz Allah, gizliliklerin ortaya cikacagi gun, insani tekrar yaratmaya Kadir'dir. |
9 |
|
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍۜ O gun, insanin gucu de, yardimcisi da olmaz. |
10 |
|
وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ (11-12) Yagmurun donusunu saglayan goge ve yarilan yeryuzune and olsun ki, |
11 |
|
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ (11-12) Yagmurun donusunu saglayan goge ve yarilan yeryuzune and olsun ki, |
12 |
|
اِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ Dogrusu bu Kuran kesin bir sozdur. |
13 |
|
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِۜ O, eglence icin degildir. |
14 |
|
اِنَّهُمْ يَك۪يدُونَ كَيْداًۙ Gercekten onlar duzen kuruyorlar. |
15 |
|
وَاَك۪يدُ كَيْداًۚ Ben de bir duzen kurmaktayim. |
16 |
|
فَمَهِّلِ الْـكَافِر۪ينَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْداً Sen inkarcilara mehil ver; onlara mukabeleyi biraz geri birak. * |
17 |