Sureler
Mealler
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Goge ve gece ortaya cikana and olsun.
2 Gece ortaya cikanin ne oldugunu sen bilir misin?
3 O, isigiyla karanligi delen yildizdir.
4 Uzerinde gozetici olmayan kimse yoktur.
5 Oyleyse insan neden yaratildigina bir baksin.
6 (6-7) O, erkek ve kadinin beli ile gogusleri arasindan atilagelen bir sudan yaratilmistir.
7 (6-7) O, erkek ve kadinin beli ile gogusleri arasindan atilagelen bir sudan yaratilmistir.
8 (8-9) suphesiz Allah, gizliliklerin ortaya cikacagi gun, insani tekrar yaratmaya Kadir'dir.
9 (8-9) suphesiz Allah, gizliliklerin ortaya cikacagi gun, insani tekrar yaratmaya Kadir'dir.
10 O gun, insanin gucu de, yardimcisi da olmaz.
11 (11-12) Yagmurun donusunu saglayan goge ve yarilan yeryuzune and olsun ki,
12 (11-12) Yagmurun donusunu saglayan goge ve yarilan yeryuzune and olsun ki,
13 Dogrusu bu Kuran kesin bir sozdur.
14 O, eglence icin degildir.
15 Gercekten onlar duzen kuruyorlar.
16 Ben de bir duzen kurmaktayim.
17 Sen inkarcilara mehil ver; onlara mukabeleyi biraz geri birak. *
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ 1
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ 2
اَلنَّجْمُ الثَّاقِبُۙ 3
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۜ 4
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَۜ 5
خُلِقَ مِنْ مَٓاءٍ دَافِقٍۙ 6
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَٓائِبِۜ 7
اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ 8
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَٓائِرُۙ 9
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍۜ 10
وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ 11
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ 12
اِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ 13
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِۜ 14
اِنَّهُمْ يَك۪يدُونَ كَيْداًۙ 15
وَاَ‌ك۪يدُ كَيْداًۚ 16
فَمَهِّلِ الْـكَافِر۪ينَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْداً 17
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ
Goge ve gece ortaya cikana and olsun.
1
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ
Gece ortaya cikanin ne oldugunu sen bilir misin?
2
اَلنَّجْمُ الثَّاقِبُۙ
O, isigiyla karanligi delen yildizdir.
3
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۜ
Uzerinde gozetici olmayan kimse yoktur.
4
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَۜ
Oyleyse insan neden yaratildigina bir baksin.
5
خُلِقَ مِنْ مَٓاءٍ دَافِقٍۙ
(6-7) O, erkek ve kadinin beli ile gogusleri arasindan atilagelen bir sudan yaratilmistir.
6
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَٓائِبِۜ
(6-7) O, erkek ve kadinin beli ile gogusleri arasindan atilagelen bir sudan yaratilmistir.
7
اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ
(8-9) suphesiz Allah, gizliliklerin ortaya cikacagi gun, insani tekrar yaratmaya Kadir'dir.
8
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَٓائِرُۙ
(8-9) suphesiz Allah, gizliliklerin ortaya cikacagi gun, insani tekrar yaratmaya Kadir'dir.
9
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍۜ
O gun, insanin gucu de, yardimcisi da olmaz.
10
وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ
(11-12) Yagmurun donusunu saglayan goge ve yarilan yeryuzune and olsun ki,
11
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ
(11-12) Yagmurun donusunu saglayan goge ve yarilan yeryuzune and olsun ki,
12
اِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ
Dogrusu bu Kuran kesin bir sozdur.
13
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِۜ
O, eglence icin degildir.
14
اِنَّهُمْ يَك۪يدُونَ كَيْداًۙ
Gercekten onlar duzen kuruyorlar.
15
وَاَ‌ك۪يدُ كَيْداًۚ
Ben de bir duzen kurmaktayim.
16
فَمَهِّلِ الْـكَافِر۪ينَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْداً
Sen inkarcilara mehil ver; onlara mukabeleyi biraz geri birak. *
17

Sureler

Mealler
A'lâ Suresi
Sonraki