|
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla |
|
|
اَرَاَيْتَ الَّذ۪ي يُكَذِّبُ بِالدّ۪ينِۜ Ey insan! Görünüşte namazını kılan, ibadetlerini yerine getiren; fakat ahlâksız, kişiliksiz, saygısız ve merhametsiz tavırlarıyla cenneti, cehennemi ve hesabı yalanlayanın kim olduğunu bilir misin? |
1 |
|
فَذٰلِكَ الَّذ۪ي يَدُعُّ الْيَت۪يمَۙ İşte odur, yetimi itip kakan. |
2 |
|
وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْك۪ينِۜ Ve yoksulu doyurmaya gayret göstermeyen, insanları böyle iyiliklere teşvik etmeyen. |
3 |
|
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلّ۪ينَۙ Öyleyse, yazıklar olsun böyle namaz kılanlara! |
4 |
|
اَلَّذ۪ينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَۙ Kıldıkları namazın amaç ve hedefinden habersiz, ibadetin kişiye kazandırdığı üstün ahlâkî vasıflardan gafil olan, |
5 |
|
اَلَّذ۪ينَ هُمْ يُرَٓاؤُ۫نَۙ İnsanları aldatmak için ibadeti gösteri hâline getirerek veya Allah'tan başkalarını memnun etmek için ibadet ederek gösteriş yapan, |
6 |
|
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ Ve en ufak bir iyiliğe, yardıma engel olan o sözde "dindarlara" yazıklar olsun! |
7 |