Kıyamet Suresi - الْقِيٰمَةِ


Kıyamet Suresi 40 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 31. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 577 sayfa numarasında yer almaktadır.



Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sureler
Mealler

Tüm Sureler
Önceki
Müddessir Suresi
Sonraki
İnsan Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Kiyamet gunune yemin ederim.
2 Ve nedamet ceken nefse yemin ederim.
3 Insan, kemiklerini bir araya toplayamayiz mi saniyor?
4 Evet, Biz onu, parmak uclarina varincaya kadar butun incelikleriyle yeniden yapmaya kadiriz.
5 (5-6) Ama, insanoglu gelecekte de suc islemek ister de: «Kiyamet gunu ne zamanmis!» der.
6 (5-6) Ama, insanoglu gelecekte de suc islemek ister de: «Kiyamet gunu ne zamanmis!» der.
7 (7-10) Gozun kamastigi, ayin tutuldugu, gunes ve ayin bir araya getirildigi zaman, iste o gun insan: «Kacacak yer nerede?» der.
8 Ay tutulduğunda,
9 (7-10) Gozun kamastigi, ayin tutuldugu, gunes ve ayin bir araya getirildigi zaman, iste o gun insan: «Kacacak yer nerede?» der.
10 (7-10) Gozun kamastigi, ayin tutuldugu, gunes ve ayin bir araya getirildigi zaman, iste o gun insan: «Kacacak yer nerede?» der.
11 Hayir; hayir; bir siginak yoktur.
12 O gun, sen, Rabbinin huzuruna varip durursun.
13 O gun, insanogluna onde ve sonda yaptigi ne varsa bildirilir.
14 (14-15) Ozurlerini sayip dokse de, insanoglu, artik kendi kendinin sahididir.
15 (14-15) Ozurlerini sayip dokse de, insanoglu, artik kendi kendinin sahididir.
16 Cebrail sana Kuran okurken, unutmamak icin acele edip onunla beraber soyleme, yalniz dinle.
17 Dogrusu o vahyolunani kalbine yerlestirmek ve onu sana okutturmak Bize duser.
18 Biz onu Cebrail'e okuttugumuz zaman, onun okumasini dinle.
19 Sonra onu sana aciklamak Bize duser.
20 Hayir, hayir! Sizler, cabuk elde edeceginiz dunya nimetlerini seversiniz.
21 Ahireti birakirsiniz.
22 (22-23) O gun bir takim yuzler Rablerine bakip parlayacaktir.
23 (22-23) O gun bir takim yuzler Rablerine bakip parlayacaktir.
24 O gun bir takim yuzler de asiktir.
25 Kendisinin belkemiginin kirilacagini sanir.
26 (26-27) Dikkat edin; can bogaza gelip koprucuk kemiklerine dayandigi zaman: «Care bulan yok mudur?» denir.
27 (26-27) Dikkat edin; can bogaza gelip koprucuk kemiklerine dayandigi zaman: «Care bulan yok mudur?» denir.
28 Artik ayrilik vaktinin geldigini sanir.
29 Bacaklar birbirine dolasir.
30 O gun sevk Rabbin huzurunadir. *
31 (31-33) O, peygamberi dogrulamamis, namaz kilmamis, ama yalanlayip yuz cevirmis, sonra da salina salina kendinden yana olanlara gitmisti.
32 (31-33) O, peygamberi dogrulamamis, namaz kilmamis, ama yalanlayip yuz cevirmis, sonra da salina salina kendinden yana olanlara gitmisti.
33 (31-33) O, peygamberi dogrulamamis, namaz kilmamis, ama yalanlayip yuz cevirmis, sonra da salina salina kendinden yana olanlara gitmisti.
34 Sana yaziklar olsun, yaziklar!
35 Daha ne olsun, sana yaziklar olsun, yaziklar!
36 Insanoglu kendisinin basibos birakilacagini mi sanir?
37 O, katilan bir meni damlasi degil miydi?
38 Sonra kan pihtisi olmus, sonra Allah onu yaratip sekil vermisti.
39 Ondan, erkek, disi iki cins yaratmisti.
40 Bunlari yapan Allah'in oluleri diriltmege gucu yetmez mi? Elbette yeter. *
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَٓا اُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيٰمَةِۙ 1
وَلَٓا اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ 2
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُۜ 3
بَلٰى قَادِر۪ينَ عَلٰٓى اَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ 4
بَلْ يُر۪يدُ الْاِنْسَانُ لِيَفْجُرَ اَمَامَهُۚ 5
يَسْـَٔلُ اَيَّانَ يَوْمُ الْقِيٰمَةِۜ 6
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ 7
وَخَسَفَ الْقَمَرُۙ 8
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُۙ 9
يَقُولُ الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ اَيْنَ الْمَفَرُّۚ 10
كَلَّا لَا وَزَرَۚ 11
اِلٰى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍۨ الْمُسْتَقَرُّۜ 12
يُنَبَّؤُا الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَۜ 13
بَلِ الْاِنْسَانُ عَلٰى نَفْسِه۪ بَص۪يرَةٌۙ 14
وَلَوْ اَلْقٰى مَعَاذ۪يرَهُۜ 15
لَا تُحَرِّكْ بِه۪ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِه۪ۜ 16
اِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْاٰنَهُۚ 17
فَاِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهُۚ 18
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۜ 19
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَۙ 20
وَتَذَرُونَ الْاٰخِرَةَۜ 21
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌۙ 22
اِلٰى رَبِّهَا نَاظِرَةٌۚ 23
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌۙ 24
تَظُنُّ اَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۜ 25
كَلَّٓا اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَۙ 26
وَق۪يلَ مَنْ۔ رَاقٍۙ 27
وَظَنَّ اَنَّهُ الْفِرَاقُۙ 28
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِۙ 29
اِلٰى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍۨ الْمَسَاقُۜ‌۟ 30
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلّٰىۙ 31
وَلٰـكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۙ 32
ثُمَّ ذَهَبَ اِلٰٓى اَهْلِه۪ يَتَمَطّٰىۜ 33
اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۙ 34
ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۜ 35
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ يُتْرَكَ سُدًىۜ 36
اَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنٰىۙ 37
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّٰىۙ 38
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۜ 39
اَلَيْسَ ذٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلٰٓى اَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتٰى 40
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
لَٓا اُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيٰمَةِۙ
Kiyamet gunune yemin ederim.		 1
وَلَٓا اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
Ve nedamet ceken nefse yemin ederim.		 2
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُۜ
Insan, kemiklerini bir araya toplayamayiz mi saniyor?		 3
بَلٰى قَادِر۪ينَ عَلٰٓى اَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
Evet, Biz onu, parmak uclarina varincaya kadar butun incelikleriyle yeniden yapmaya kadiriz.		 4
بَلْ يُر۪يدُ الْاِنْسَانُ لِيَفْجُرَ اَمَامَهُۚ
(5-6) Ama, insanoglu gelecekte de suc islemek ister de: «Kiyamet gunu ne zamanmis!» der.		 5
يَسْـَٔلُ اَيَّانَ يَوْمُ الْقِيٰمَةِۜ
(5-6) Ama, insanoglu gelecekte de suc islemek ister de: «Kiyamet gunu ne zamanmis!» der.		 6
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ
(7-10) Gozun kamastigi, ayin tutuldugu, gunes ve ayin bir araya getirildigi zaman, iste o gun insan: «Kacacak yer nerede?» der.		 7
وَخَسَفَ الْقَمَرُۙ
Ay tutulduğunda,		 8
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُۙ
(7-10) Gozun kamastigi, ayin tutuldugu, gunes ve ayin bir araya getirildigi zaman, iste o gun insan: «Kacacak yer nerede?» der.		 9
يَقُولُ الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ اَيْنَ الْمَفَرُّۚ
(7-10) Gozun kamastigi, ayin tutuldugu, gunes ve ayin bir araya getirildigi zaman, iste o gun insan: «Kacacak yer nerede?» der.		 10
كَلَّا لَا وَزَرَۚ
Hayir; hayir; bir siginak yoktur.		 11
اِلٰى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍۨ الْمُسْتَقَرُّۜ
O gun, sen, Rabbinin huzuruna varip durursun.		 12
يُنَبَّؤُا الْاِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَۜ
O gun, insanogluna onde ve sonda yaptigi ne varsa bildirilir.		 13
بَلِ الْاِنْسَانُ عَلٰى نَفْسِه۪ بَص۪يرَةٌۙ
(14-15) Ozurlerini sayip dokse de, insanoglu, artik kendi kendinin sahididir.		 14
وَلَوْ اَلْقٰى مَعَاذ۪يرَهُۜ
(14-15) Ozurlerini sayip dokse de, insanoglu, artik kendi kendinin sahididir.		 15
لَا تُحَرِّكْ بِه۪ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِه۪ۜ
Cebrail sana Kuran okurken, unutmamak icin acele edip onunla beraber soyleme, yalniz dinle.		 16
اِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْاٰنَهُۚ
Dogrusu o vahyolunani kalbine yerlestirmek ve onu sana okutturmak Bize duser.		 17
فَاِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهُۚ
Biz onu Cebrail'e okuttugumuz zaman, onun okumasini dinle.		 18
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۜ
Sonra onu sana aciklamak Bize duser.		 19
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَۙ
Hayir, hayir! Sizler, cabuk elde edeceginiz dunya nimetlerini seversiniz.		 20
وَتَذَرُونَ الْاٰخِرَةَۜ
Ahireti birakirsiniz.		 21
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌۙ
(22-23) O gun bir takim yuzler Rablerine bakip parlayacaktir.		 22
اِلٰى رَبِّهَا نَاظِرَةٌۚ
(22-23) O gun bir takim yuzler Rablerine bakip parlayacaktir.		 23
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌۙ
O gun bir takim yuzler de asiktir.		 24
تَظُنُّ اَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۜ
Kendisinin belkemiginin kirilacagini sanir.		 25
كَلَّٓا اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَۙ
(26-27) Dikkat edin; can bogaza gelip koprucuk kemiklerine dayandigi zaman: «Care bulan yok mudur?» denir.		 26
وَق۪يلَ مَنْ۔ رَاقٍۙ
(26-27) Dikkat edin; can bogaza gelip koprucuk kemiklerine dayandigi zaman: «Care bulan yok mudur?» denir.		 27
وَظَنَّ اَنَّهُ الْفِرَاقُۙ
Artik ayrilik vaktinin geldigini sanir.		 28
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِۙ
Bacaklar birbirine dolasir.		 29
اِلٰى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍۨ الْمَسَاقُۜ‌۟
O gun sevk Rabbin huzurunadir. *		 30
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلّٰىۙ
(31-33) O, peygamberi dogrulamamis, namaz kilmamis, ama yalanlayip yuz cevirmis, sonra da salina salina kendinden yana olanlara gitmisti.		 31
وَلٰـكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۙ
(31-33) O, peygamberi dogrulamamis, namaz kilmamis, ama yalanlayip yuz cevirmis, sonra da salina salina kendinden yana olanlara gitmisti.		 32
ثُمَّ ذَهَبَ اِلٰٓى اَهْلِه۪ يَتَمَطّٰىۜ
(31-33) O, peygamberi dogrulamamis, namaz kilmamis, ama yalanlayip yuz cevirmis, sonra da salina salina kendinden yana olanlara gitmisti.		 33
اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۙ
Sana yaziklar olsun, yaziklar!		 34
ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۜ
Daha ne olsun, sana yaziklar olsun, yaziklar!		 35
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ يُتْرَكَ سُدًىۜ
Insanoglu kendisinin basibos birakilacagini mi sanir?		 36
اَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنٰىۙ
O, katilan bir meni damlasi degil miydi?		 37
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّٰىۙ
Sonra kan pihtisi olmus, sonra Allah onu yaratip sekil vermisti.		 38
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۜ
Ondan, erkek, disi iki cins yaratmisti.		 39
اَلَيْسَ ذٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلٰٓى اَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتٰى
Bunlari yapan Allah'in oluleri diriltmege gucu yetmez mi? Elbette yeter. *		 40

Sureler

Mealler
Tüm Sureler
Müddessir Suresi
Önceki
İnsan Suresi
Sonraki