Hümeze Suresi - الْهُمَزَةِ


Hümeze Suresi 9 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 32. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 601 sayfa numarasında yer almaktadır.



Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sureler
Mealler

Tüm Sureler
Önceki
Asr Suresi
Sonraki
Fil Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Vay hâline tüm hümeze (arkadan dedikodu yapıp çekiştiren) ve lümeze (kınayıp tahkir eden) güruha!
2 O ki, varlık topladı ve onu tekrar tekrar saydı (her gün banka hesabına bakıp ne kadar param varmış, kontrol etti. A. H. )!
3 Sanır ki varlığı, onu ebedî dünyada yaşatacak hâlde!
4 Hayır, (iş sandığı gibi değil)! Yemin olsun ki o, Hutame'ye (insanı darmadağın edip göçertene) atılacaktır.
5 Hutame'yi sana bildiren nedir?
6 (O Hutame, fıtratından gelen bir şekilde bilincinde açığa çıkan) Allâh'ın tutuşturulmuş Nârı'dır!
7 O ki çıkar (kaplayıp örter) FUADlar (Esmâ mânâ özelliklerini şuura yansıtıcılar) üzerine.
8 Muhakkak ki o (Hutame) onların üzerine kapatılıp kilitlenmiştir (içinde ebedî mahpusturlar).
9 Uzatılmış direkler içinde.
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍۨۙ 1
اَلَّذ۪ي جَمَعَ مَالاً وَعَدَّدَهُۙ 2
يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهُٓ اَخْلَدَهُۚ 3
كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِۘ 4
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْحُطَمَةُۜ 5
نَارُ اللّٰهِ الْمُوقَدَةُۙ 6
اَلَّت۪ي تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٔدَةِۜ 7
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌۙ 8
ف۪ي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ 9
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍۨۙ
Vay hâline tüm hümeze (arkadan dedikodu yapıp çekiştiren) ve lümeze (kınayıp tahkir eden) güruha!		 1
اَلَّذ۪ي جَمَعَ مَالاً وَعَدَّدَهُۙ
O ki, varlık topladı ve onu tekrar tekrar saydı (her gün banka hesabına bakıp ne kadar param varmış, kontrol etti. A. H. )!		 2
يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهُٓ اَخْلَدَهُۚ
Sanır ki varlığı, onu ebedî dünyada yaşatacak hâlde!		 3
كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِۘ
Hayır, (iş sandığı gibi değil)! Yemin olsun ki o, Hutame'ye (insanı darmadağın edip göçertene) atılacaktır.		 4
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْحُطَمَةُۜ
Hutame'yi sana bildiren nedir?		 5
نَارُ اللّٰهِ الْمُوقَدَةُۙ
(O Hutame, fıtratından gelen bir şekilde bilincinde açığa çıkan) Allâh'ın tutuşturulmuş Nârı'dır!		 6
اَلَّت۪ي تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٔدَةِۜ
O ki çıkar (kaplayıp örter) FUADlar (Esmâ mânâ özelliklerini şuura yansıtıcılar) üzerine.		 7
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌۙ
Muhakkak ki o (Hutame) onların üzerine kapatılıp kilitlenmiştir (içinde ebedî mahpusturlar).		 8
ف۪ي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
Uzatılmış direkler içinde.		 9

Sureler

Mealler
Tüm Sureler
Asr Suresi
Önceki
Fil Suresi
Sonraki