Ğâşiye Suresi - الْغَاشِيَةِ


Ğâşiye Suresi 26 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 68. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 592 sayfa numarasında yer almaktadır.



Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sureler
Mealler

Tüm Sureler
Önceki
A'lâ Suresi
Sonraki
Fecr Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Çepeçevre kuşatacak olanın haberi sana geldi, değil mi?
2 O gün kimi yüzler asık.
3 Çalışıp yorgun düşmüş gibi olacak[*]!
4 Sıcak bir ateşten uzak kalamayacaklardır.
5 Kendilerine çok sıcak bir kaynaktan su içirilecek.
6 Kuru dikenden başka yiyecekleri de olmayacaktır.
7 O, onları ne besleyecek, ne de açlıklarını giderecektir.
8 O gün kimi yüzler de mutlu olacak;
9 yaptıkları çalışmalardan huzur duyacaklardır.
10 Onlar yüksekçe bir bahçede olacak,
11 orada boş bir söz duymayacaklardır.
12 Bahçede akan bir kaynak,
13 yüksek yere konmuş koltuklar,
14 dizi dizi kadehler,
15 sıra sıra yastıklar,
16 yayılmış sergiler olacaktır.
17 (İnsanlar) bulutlara[*] bakmazlar mı, nasıl yaratılmış?
18 Göğe bakmazlar mı, nasıl yükseltilmiş?
19 Dağlar nasıl yerleştirilmiş,
20 Yer nasıl döşenmiş? (Düşünüp de ibret almazlar mı?)
21 Sen bilgi ver (Kur’an’ı tebliğ et)! Senin görevin sadece bilgi vermektir.
22 Onları hizaya getirecek değilsin!
23 Ama kim görmezlikte direnerek yüz çevirirse,
24 Allah onu en büyük azaba çarptıracaktır.
25 Hepsi Allah’ın huzuruna çıkacak.
26 Sonra hepsi hesaba çekilecektir[*].
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜ 1
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ 2
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ 3
تَصْلٰى نَاراً حَامِيَةًۙ 4
تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍۜ 5
لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَر۪يعٍۙ 6
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْن۪ي مِنْ جُوعٍۜ 7
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ 8
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ 9
ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ 10
لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ 11
ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ 12
ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ 13
وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ 14
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ 15
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜ 16
اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ۠ 17
وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ۠ 18
وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ۠ 19
وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ۠ 20
فَذَكِّرْ اِنَّـمَٓا اَنْتَ مُذَكِّرٌۜ 21
لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ 22
اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَۙ 23
فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۜ 24
اِنَّ اِلَيْنَٓا اِيَابَهُمْۙ 25
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ 26
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜ
Çepeçevre kuşatacak olanın haberi sana geldi, değil mi?		 1
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ
O gün kimi yüzler asık.		 2
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ
Çalışıp yorgun düşmüş gibi olacak[*]!		 3
تَصْلٰى نَاراً حَامِيَةًۙ
Sıcak bir ateşten uzak kalamayacaklardır.		 4
تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍۜ
Kendilerine çok sıcak bir kaynaktan su içirilecek.		 5
لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَر۪يعٍۙ
Kuru dikenden başka yiyecekleri de olmayacaktır.		 6
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْن۪ي مِنْ جُوعٍۜ
O, onları ne besleyecek, ne de açlıklarını giderecektir.		 7
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ
O gün kimi yüzler de mutlu olacak;		 8
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ
yaptıkları çalışmalardan huzur duyacaklardır.		 9
ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ
Onlar yüksekçe bir bahçede olacak,		 10
لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ
orada boş bir söz duymayacaklardır.		 11
ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ
Bahçede akan bir kaynak,		 12
ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ
yüksek yere konmuş koltuklar,		 13
وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ
dizi dizi kadehler,		 14
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ
sıra sıra yastıklar,		 15
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜ
yayılmış sergiler olacaktır.		 16
اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ۠
(İnsanlar) bulutlara[*] bakmazlar mı, nasıl yaratılmış?		 17
وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ۠
Göğe bakmazlar mı, nasıl yükseltilmiş?		 18
وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ۠
Dağlar nasıl yerleştirilmiş,		 19
وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ۠
Yer nasıl döşenmiş? (Düşünüp de ibret almazlar mı?)		 20
فَذَكِّرْ اِنَّـمَٓا اَنْتَ مُذَكِّرٌۜ
Sen bilgi ver (Kur’an’ı tebliğ et)! Senin görevin sadece bilgi vermektir.		 21
لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ
Onları hizaya getirecek değilsin!		 22
اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَۙ
Ama kim görmezlikte direnerek yüz çevirirse,		 23
فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۜ
Allah onu en büyük azaba çarptıracaktır.		 24
اِنَّ اِلَيْنَٓا اِيَابَهُمْۙ
Hepsi Allah’ın huzuruna çıkacak.		 25
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ
Sonra hepsi hesaba çekilecektir[*].		 26

Sureler

Mealler
Tüm Sureler
A'lâ Suresi
Önceki
Fecr Suresi
Sonraki