Ğâşiye Suresi - الْغَاشِيَةِ


Ğâşiye Suresi 26 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 68. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 592 sayfa numarasında yer almaktadır.



Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sureler
Mealler

Tüm Sureler
Önceki
A'lâ Suresi
Sonraki
Fecr Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 (Ey Resûlüm!) Ğaşiye’nin (dehşetiyle insanları kaplayıcı olan kıyâmet ânının)haberi sana geldi mi?
2 Birtakım yüzler vardır ki o gün zelildir!
3 (Meşakkat içinde) çalışmış, yorgun!
4 (3-4) Çalışmış, yorgun kalmıştır. Son derece sıcak bir ateşe girecektir.
5 Son derece sıcak bir kaynaktan içirilir!
6 Onlar için kuru bir dikenden başka bir yiyecek yoktur!
7 (O) ne besler, ne de açlıktan yana fayda verir!
8 O gün öyle yüzler (de) vardır ki ni'met içinde (olmakla güzel)dir!
9 (Dünyadaki) çalışmalarından dolayı hoşnuddurlar!
10 Yüksek bir Cennettedirler!
11 Orada boş bir söz işitmezler!
12 Orada dâimâ akan bir (çok) pınar(lar) vardır!
13 (13-16) Orada yükseltilmiş tahtlar, (önlerine) konulmuş kadehler, dizilmiş yastıklar ve serilmiş halılar vardır!
14 (13-16) Orada yükseltilmiş tahtlar, (önlerine) konulmuş kadehler, dizilmiş yastıklar ve serilmiş halılar vardır!
15 (13-16) Orada yükseltilmiş tahtlar, (önlerine) konulmuş kadehler, dizilmiş yastıklar ve serilmiş halılar vardır!
16 (13-16) Orada yükseltilmiş tahtlar, (önlerine) konulmuş kadehler, dizilmiş yastıklar ve serilmiş halılar vardır!
17 (Onlar) hiç deveye bakmıyorlar mı, nasıl yaratılmış?
18 Ve göğe (bakmıyorlar mı), nasıl yükseltilmiş?
19 Ve dağlara (bakmıyorlar mı), nasıl dikilmiş?
20 Ve yere (bakmıyorlar mı), nasıl yayılıp döşenmiş?
21 (Habîbim, yâ Muhammed!) O hâlde nasîhat et; çünki sen, ancak bir nasîhat edicisin!
22 Onların üzerine (musallat olmuş) bir zorlayıcı değilsin!
23 (23-24) Ancak kim yüz çevirip inkâr ederse, o takdirde Allah, onu en büyük azâb ile cezâlandırır!
24 (23-24) Ancak kim yüz çevirip inkâr ederse, o takdirde Allah, onu en büyük azâb ile cezâlandırır!
25 Şübhesiz onların dönüşü, ancak bizedir.
26 Sonra doğrusu onların hesâbı(nı görmek) de ancak bize âiddir.
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜ 1
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ 2
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ 3
تَصْلٰى نَاراً حَامِيَةًۙ 4
تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍۜ 5
لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَر۪يعٍۙ 6
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْن۪ي مِنْ جُوعٍۜ 7
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ 8
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ 9
ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ 10
لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ 11
ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ 12
ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ 13
وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ 14
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ 15
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜ 16
اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ۠ 17
وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ۠ 18
وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ۠ 19
وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ۠ 20
فَذَكِّرْ اِنَّـمَٓا اَنْتَ مُذَكِّرٌۜ 21
لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ 22
اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَۙ 23
فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۜ 24
اِنَّ اِلَيْنَٓا اِيَابَهُمْۙ 25
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ 26
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜ
(Ey Resûlüm!) Ğaşiye’nin (dehşetiyle insanları kaplayıcı olan kıyâmet ânının)haberi sana geldi mi?		 1
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ
Birtakım yüzler vardır ki o gün zelildir!		 2
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ
(Meşakkat içinde) çalışmış, yorgun!		 3
تَصْلٰى نَاراً حَامِيَةًۙ
(3-4) Çalışmış, yorgun kalmıştır. Son derece sıcak bir ateşe girecektir.		 4
تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍۜ
Son derece sıcak bir kaynaktan içirilir!		 5
لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَر۪يعٍۙ
Onlar için kuru bir dikenden başka bir yiyecek yoktur!		 6
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْن۪ي مِنْ جُوعٍۜ
(O) ne besler, ne de açlıktan yana fayda verir!		 7
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ
O gün öyle yüzler (de) vardır ki ni'met içinde (olmakla güzel)dir!		 8
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ
(Dünyadaki) çalışmalarından dolayı hoşnuddurlar!		 9
ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ
Yüksek bir Cennettedirler!		 10
لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ
Orada boş bir söz işitmezler!		 11
ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ
Orada dâimâ akan bir (çok) pınar(lar) vardır!		 12
ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ
(13-16) Orada yükseltilmiş tahtlar, (önlerine) konulmuş kadehler, dizilmiş yastıklar ve serilmiş halılar vardır!		 13
وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ
(13-16) Orada yükseltilmiş tahtlar, (önlerine) konulmuş kadehler, dizilmiş yastıklar ve serilmiş halılar vardır!		 14
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ
(13-16) Orada yükseltilmiş tahtlar, (önlerine) konulmuş kadehler, dizilmiş yastıklar ve serilmiş halılar vardır!		 15
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜ
(13-16) Orada yükseltilmiş tahtlar, (önlerine) konulmuş kadehler, dizilmiş yastıklar ve serilmiş halılar vardır!		 16
اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ۠
(Onlar) hiç deveye bakmıyorlar mı, nasıl yaratılmış?		 17
وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ۠
Ve göğe (bakmıyorlar mı), nasıl yükseltilmiş?		 18
وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ۠
Ve dağlara (bakmıyorlar mı), nasıl dikilmiş?		 19
وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ۠
Ve yere (bakmıyorlar mı), nasıl yayılıp döşenmiş?		 20
فَذَكِّرْ اِنَّـمَٓا اَنْتَ مُذَكِّرٌۜ
(Habîbim, yâ Muhammed!) O hâlde nasîhat et; çünki sen, ancak bir nasîhat edicisin!		 21
لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ
Onların üzerine (musallat olmuş) bir zorlayıcı değilsin!		 22
اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَۙ
(23-24) Ancak kim yüz çevirip inkâr ederse, o takdirde Allah, onu en büyük azâb ile cezâlandırır!		 23
فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۜ
(23-24) Ancak kim yüz çevirip inkâr ederse, o takdirde Allah, onu en büyük azâb ile cezâlandırır!		 24
اِنَّ اِلَيْنَٓا اِيَابَهُمْۙ
Şübhesiz onların dönüşü, ancak bizedir.		 25
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ
Sonra doğrusu onların hesâbı(nı görmek) de ancak bize âiddir.		 26

Sureler

Mealler
Tüm Sureler
A'lâ Suresi
Önceki
Fecr Suresi
Sonraki