Sureler
Mealler
Önceki
A'lâ Suresi
Sonraki
Fecr Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Geldi mi sana o Ğaşiye (her şeyi kuşatacak salgın, istilacı kıyametin) haberi?
2 O gün kimi yüzler eğilmiş, zillete düşmüştür.
3 Çalışmış, fakat boşuna yorulmuştur.
4 Kızışmış bir ateşe yaslanırlar.
5 Kızgın bir kaynaktan sulanırlar.
6 Dari' adındaki bitkiden başka yiyecekleri yoktur.
7 Ne besler, ne açlıktan kurtarır.
8 Kimi yüzler de mesuttur o gün.
9 Yaptıklarından hoşnut.
10 Yüksek bir cennette.
11 Orada boş bir söz işitmezler.
12 Orada akan bir kaynak,
13 yüksek kanepeler,
14 konulmuş küpler,
15 dizilmiş koltuklar, yastıklar,
16 serilmiş nefis döşemeler vardır.
17 Hala bakmazlar mı o deveye ki, nasıl yaratılmış?
18 Göğe ki, nasıl kaldırılmış?
19 Dağlara ki, nasıl dikilmişler?
20 Yere ki, nasıl yayılmış?
21 Haydi öğüt ver, sen şimdi yalnızca bir öğütçüsün!
22 Onların üzerinde bir zorba değilsin!
23 Ancak tersine giden ve inkar eden başka.
24 Allah, onu en büyük azap ile cezalandıracaktır.
25 Onlar, mutlaka döne dolaşa Bize geleceklerdir.
26 Sonra da mutlaka Bize hesap vereceklerdir.
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜ 1
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ 2
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ 3
تَصْلٰى نَاراً حَامِيَةًۙ 4
تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍۜ 5
لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَر۪يعٍۙ 6
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْن۪ي مِنْ جُوعٍۜ 7
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ 8
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ 9
ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ 10
لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ 11
ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ 12
ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ 13
وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ 14
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ 15
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜ 16
اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ۠ 17
وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ۠ 18
وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ۠ 19
وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ۠ 20
فَذَكِّرْ اِنَّـمَٓا اَنْتَ مُذَكِّرٌۜ 21
لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ 22
اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَۙ 23
فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۜ 24
اِنَّ اِلَيْنَٓا اِيَابَهُمْۙ 25
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ 26
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜ
Geldi mi sana o Ğaşiye (her şeyi kuşatacak salgın, istilacı kıyametin) haberi?
1
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ
O gün kimi yüzler eğilmiş, zillete düşmüştür.
2
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ
Çalışmış, fakat boşuna yorulmuştur.
3
تَصْلٰى نَاراً حَامِيَةًۙ
Kızışmış bir ateşe yaslanırlar.
4
تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍۜ
Kızgın bir kaynaktan sulanırlar.
5
لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَر۪يعٍۙ
Dari' adındaki bitkiden başka yiyecekleri yoktur.
6
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْن۪ي مِنْ جُوعٍۜ
Ne besler, ne açlıktan kurtarır.
7
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ
Kimi yüzler de mesuttur o gün.
8
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ
Yaptıklarından hoşnut.
9
ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ
Yüksek bir cennette.
10
لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ
Orada boş bir söz işitmezler.
11
ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ
Orada akan bir kaynak,
12
ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ
yüksek kanepeler,
13
وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ
konulmuş küpler,
14
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ
dizilmiş koltuklar, yastıklar,
15
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜ
serilmiş nefis döşemeler vardır.
16
اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ۠
Hala bakmazlar mı o deveye ki, nasıl yaratılmış?
17
وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ۠
Göğe ki, nasıl kaldırılmış?
18
وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ۠
Dağlara ki, nasıl dikilmişler?
19
وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ۠
Yere ki, nasıl yayılmış?
20
فَذَكِّرْ اِنَّـمَٓا اَنْتَ مُذَكِّرٌۜ
Haydi öğüt ver, sen şimdi yalnızca bir öğütçüsün!
21
لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ
Onların üzerinde bir zorba değilsin!
22
اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَۙ
Ancak tersine giden ve inkar eden başka.
23
فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۜ
Allah, onu en büyük azap ile cezalandıracaktır.
24
اِنَّ اِلَيْنَٓا اِيَابَهُمْۙ
Onlar, mutlaka döne dolaşa Bize geleceklerdir.
25
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ
Sonra da mutlaka Bize hesap vereceklerdir.
26

Sureler

Mealler
Fecr Suresi
Sonraki