Beled Suresi - الْبَلَدِ


Beled Suresi 20 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 35. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 594 sayfa numarasında yer almaktadır.



Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sureler
Mealler

Tüm Sureler
Önceki
Fecr Suresi
Sonraki
Şems Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Ben bu beldeyi tanıklığa çağırırım,
2 senin serbestçe yaşadığın bu beldeyi,
3 ve (tanıklığa çağırırım) anne babayı ve çocukları:
4 Gerçek şu ki, Biz insanı acı, sıkıntı ve imtihan (ile yüklü bir hayat)a gönderdik.
5 İnsan, kimsenin kendi üzerinde güç sahibi olmadığını mı zannediyor?
6 Övünüp duruyor: "Ben, yığınla servet tükettim!"
7 Peki, kimsenin kendisini görmediğini mi sanıyor?
8 Biz ona iki göz vermedik mi?
9 Bir dil ve bir çift dudak,
10 ve ona (kötülüğün ve iyiliğin) iki yolunu da göstermedik mi?
11 Ama o, sarp yokuşa tırmanmayı denemedi...
12 Bilir misin nedir o sarp yokuş?
13 (O,) boynunu (günah zincirinden) kurtarmaktır;
14 yahut (kendi) aç iken (başkasını) doyurmaktır,
15 yakını olan bir yetimi,
16 yahut toprağa uzanıp kalmış olan (yabancı) bir yoksulu,
17 ve imana ermişlerden ve birbirine sabrı ve merhameti tavsiye edenlerden olmaktır.
18 İşte böyleleri dürüstlüğe ve erdemliliğe erişmiş olanlardır;
19 Bizim mesajlarımızın doğruluğunu inkara şartlanmış olanlar ise kötülüğe batmış kimselerdir,
20 üzerlerine salınmış ateş (ile).
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَٓا اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ 1
وَاَنْتَ حِلٌّ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ 2
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَۙ 3
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ ف۪ي كَبَدٍۜ 4
اَيَحْسَبُ اَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ اَحَدٌۢ 5
يَقُولُ اَهْلَكْتُ مَالاً لُبَداًۜ 6
اَيَحْسَبُ اَنْ لَمْ يَرَهُٓ اَحَدٌۜ 7
اَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِۙ 8
وَلِسَاناً وَشَفَتَيْنِۙ 9
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِۚ 10
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَۘ 11
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْعَقَبَةُۜ 12
فَكُّ رَقَبَةٍۙ 13
اَوْ اِطْعَامٌ ف۪ي يَوْمٍ ذ۪ي مَسْغَبَةٍۙ 14
يَت۪يماً ذَا مَقْرَبَةٍۙ 15
اَوْ مِسْك۪يناً ذَا مَتْرَبَةٍۜ 16
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِۜ 17
اُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِۜ 18
وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا بِاٰيَاتِنَا هُمْ اَصْحَابُ الْمَشْـَٔمَةِۜ 19
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ 20
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
لَٓا اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ
Ben bu beldeyi tanıklığa çağırırım,		 1
وَاَنْتَ حِلٌّ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ
senin serbestçe yaşadığın bu beldeyi,		 2
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَۙ
ve (tanıklığa çağırırım) anne babayı ve çocukları:		 3
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ ف۪ي كَبَدٍۜ
Gerçek şu ki, Biz insanı acı, sıkıntı ve imtihan (ile yüklü bir hayat)a gönderdik.		 4
اَيَحْسَبُ اَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ اَحَدٌۢ
İnsan, kimsenin kendi üzerinde güç sahibi olmadığını mı zannediyor?		 5
يَقُولُ اَهْلَكْتُ مَالاً لُبَداًۜ
Övünüp duruyor: "Ben, yığınla servet tükettim!"		 6
اَيَحْسَبُ اَنْ لَمْ يَرَهُٓ اَحَدٌۜ
Peki, kimsenin kendisini görmediğini mi sanıyor?		 7
اَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِۙ
Biz ona iki göz vermedik mi?		 8
وَلِسَاناً وَشَفَتَيْنِۙ
Bir dil ve bir çift dudak,		 9
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِۚ
ve ona (kötülüğün ve iyiliğin) iki yolunu da göstermedik mi?		 10
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَۘ
Ama o, sarp yokuşa tırmanmayı denemedi...		 11
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْعَقَبَةُۜ
Bilir misin nedir o sarp yokuş?		 12
فَكُّ رَقَبَةٍۙ
(O,) boynunu (günah zincirinden) kurtarmaktır;		 13
اَوْ اِطْعَامٌ ف۪ي يَوْمٍ ذ۪ي مَسْغَبَةٍۙ
yahut (kendi) aç iken (başkasını) doyurmaktır,		 14
يَت۪يماً ذَا مَقْرَبَةٍۙ
yakını olan bir yetimi,		 15
اَوْ مِسْك۪يناً ذَا مَتْرَبَةٍۜ
yahut toprağa uzanıp kalmış olan (yabancı) bir yoksulu,		 16
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِۜ
ve imana ermişlerden ve birbirine sabrı ve merhameti tavsiye edenlerden olmaktır.		 17
اُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِۜ
İşte böyleleri dürüstlüğe ve erdemliliğe erişmiş olanlardır;		 18
وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا بِاٰيَاتِنَا هُمْ اَصْحَابُ الْمَشْـَٔمَةِۜ
Bizim mesajlarımızın doğruluğunu inkara şartlanmış olanlar ise kötülüğe batmış kimselerdir,		 19
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ
üzerlerine salınmış ateş (ile).		 20

Sureler

Mealler
Tüm Sureler
Fecr Suresi
Önceki
Şems Suresi
Sonraki