Alak Suresi 4. Ayet
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Alak Suresi 19 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 1. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 597 sayfa numarasında yer almaktadır.
اَلَّذ۪ي عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ
Sureler
Mushaf
Sayfa 597
Sayfa 597
İlgili Sure
Alak Suresi
Alak Suresi
Önceki
Alak Suresi 3. Ayet
Alak Suresi 3. Ayet
Sonraki
Alak Suresi 5. Ayet
Alak Suresi 5. Ayet
| İsim | Meal |
|---|---|
| Abdulbaki Gölpınarlı | Kalemle yazmayı, çizmeyi ve kalem kullanmayı öğretendir. |
| Abdullah Parlıyan | O Rab ki kalemle (yazmayı) öğretti. |
| Adem Uğur | O ki, (O Rabbanî özellikleri ve genetiğini) Kalem olarak öğretti (programladı)! |
| Ahmed Hulusi | Kalem ile yazmayı ve bilgiyi öğretendir. |
| Ahmet Tekin | Ki O kalemle (yazmayı) öğretti. |
| Ahmet Varol | Ki O, kalemle (yazmayı) öğretendir. |
| Ali Bulaç | Ki O, kalem ile (yazıyı) öğretti, |
| Ali Fikri Yavuz | (İnsana) kalemle yazmayı öğretti; |
| Ali Ünal | O, insana kalemi kullanmayı öğretendir. |
| Bayraktar Bayraklı | (3-5) Oku! Kalemle ogreten, insana bilmedigini bildiren Rabbin, en buyuk kerem sahibidir. |
| Bekir Sadak | O ki, kalem ile öğretti. |
| Celal Yıldırım | O, insana kalemle yazmayı öğretti. |
| Cemal Külünkoğlu | (4-5) O, kalemle yazmayı öğretendir, insana bilmediğini öğretendir. |
| Diyanet İşleri | (3-5) Oku! Kalemle öğreten, insana bilmediğini bildiren Rabbin, en büyük kerem sahibidir. |
| Diyanet İşleri ( Eski ) | (3-5) Oku! İnsana bilmediklerini belleten, kalemle (yazmayı) öğreten Rabbin, en büyük kerem sahibidir. |
| Diyanet Vakfı | Kalem yoluyla öğretir. |
| Edip Yüksel | O Rab ki kalemle yazmayı öğretti. |
| Elmalılı ( Sade ) | Kalem ile (yazmayı) öğreten de. |
| Elmalılı ( Sade - 2 ) | Kalem ile öğreten de |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Ki O, kalemle (yazmayı) öğretendir. |
| Gültekin Onan | Ki O, kalemle öğretendir. |
| Harun Yıldırım | Ki O, kalemle (yazı yazmayı) öğretendir. |
| Hasan Basri Çantay | O, kalemle öğretendir. |
| Hayrat Neşriyat | Ki O, kalemle öğretti. |
| İbni Kesir | O kalemle öğretendir. |
| İlyas Yorulmaz | O, kalemle (insana yazmayı) öğretendir. |
| İnsan Dergisi | O Allah ki, kalem ve benzeri eğitim öğretim araçları ile gerek vahiy bilgisini, gerekse beşeri bilgi ve tecrübeleri yazıp muhafaza ederek sonraki nesillere aktarma ve böylece, ilim ve hikmet yolunda ilerleme sanatını öğretendir. |
| Kadri Çelik | (insana) kalemi kullanmayı öğretendir, |
| Mahmut Kısa | Öyle bir Rab ki kalemle öğretmiştir. |
| Muhammed Esed | O insana (bilgiyi) kalemle (kaydetmeyi) öğretti. |
| Mustafa İslamoğlu | Ki O, kalem ile öğretmiştir, |
| Ömer Nasuhi Bilmen | O ki, kalemle (yazı yazmayı) öğretti. |
| Ömer Öngüt | Kalemle öğreten.. |
| Şaban Piriş | O, kalem ile öğretti. |
| Sadık Türkmen | O, insana kalemle yazmayı öğretti. |
| Seyyid Kutub | Kalemle yazmayı öğretendir. |
| Suat Yıldırım | O ki kalemle (yazmayı) öğretti. |
| Süleyman Ateş | Ki O, kalemle (yazmayı) öğretendir. |
| Süleymaniye Vakfı | O, kalemle öğretmiştir[*]; |
| Tefhim-ul Kuran | Kalemle yazmayı öğreten Odur. |
| Ümit Şimşek | O'dur kalemle öğreten! |
| Yaşar Nuri Öztürk | Ki O kalemle (kalemin yazdıklarıyla) öğretendir. |
Sureler
Sayfa 597
Mushaf
Mushaf
Alak Suresi
İlgili Sure
İlgili Sure
Alak Suresi 3. Ayet
Önceki
Önceki
Alak Suresi 5. Ayet
Sonraki
Sonraki