A'lâ Suresi - الْاَعْلٰى


A'lâ Suresi 19 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 8. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 591 sayfa numarasında yer almaktadır.



Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sureler
Mealler

Tüm Sureler
Önceki
Târık Suresi
Sonraki
Ğâşiye Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Her şeyinle, Rabbinin (Sahibinin) yüce adına yönel[*].
2 Yaratan ve dengeyi kuran O’dur.
3 Ölçüyü koyan ve yolu gösteren O’dur.
4 Otlağı yeşerten,
5 sonra kapkara çöpe çeviren de odur.
6 Kur’an’ı içine yerleştireceğiz[*], unutmayacaksın;
7 Allah unutturursa başka! O açıkta olanı da bilir, gizli olanı da!
8 Seni en kolay (çözümlere) kolayca ulaştıracağız!
9 Birine bilgi vermenin (Kur’an’ı anlatmanın) faydası olacaksa bilgi ver[*]!
10 Saygısı olan, o bilgiden yararlanacak,
11 Hayırsız olan[*] ise ondan kaçacaktır.
12 O kişi, en büyük ateşten kurtulamayacak olandır.
13 Artık orada o, ne ölecek ne de rahat bir hayat sürecektir.
14 Kendini geliştiren ise umduğuna kavuşacaktır.
15 O, Sahibinin adını aklından çıkarmayan ve O’nun yolundan ayrılmayan kişidir[*].
16 Hayır, siz yaşadığınız şu hayatı tercih ediyorsunuz.
17 Oysa ilerideki hayat daha hayırlı ve süreklidir!
18 Bunlar önceki sayfalarda da vardır,
19 İbrahim’in ve Musa’nın sayfalarında[*]!
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلٰىۙ 1
اَلَّذ۪ي خَلَقَ فَسَوّٰىۙۖ 2
وَالَّذ۪ي قَدَّرَ فَهَدٰىۙۖ 3
وَالَّـذ۪ٓي اَخْرَجَ الْمَرْعٰىۙۖ 4
فَجَعَلَهُ غُثَٓاءً اَحْوٰىۜ 5
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىۙ 6
اِلَّا مَا شَٓاءَ اللّٰهُۜ اِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىۜ 7
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۚ 8
فَذَكِّرْ اِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرٰىۜ 9
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشٰىۙ 10
وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقٰىۙ 11
اَلَّذ۪ي يَصْلَى النَّارَ الْـكُبْرٰىۚ 12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ ف۪يهَا وَلَا يَحْيٰىۜ 13
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ 14
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّه۪ فَصَلّٰىۜ 15
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۘ 16
وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَاَبْـقٰىۜ 17
اِنَّ هٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْاُو۫لٰىۙ 18
صُحُفِ اِبْرٰه۪يمَ وَمُوسٰى 19
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلٰىۙ
Her şeyinle, Rabbinin (Sahibinin) yüce adına yönel[*].		 1
اَلَّذ۪ي خَلَقَ فَسَوّٰىۙۖ
Yaratan ve dengeyi kuran O’dur.		 2
وَالَّذ۪ي قَدَّرَ فَهَدٰىۙۖ
Ölçüyü koyan ve yolu gösteren O’dur.		 3
وَالَّـذ۪ٓي اَخْرَجَ الْمَرْعٰىۙۖ
Otlağı yeşerten,		 4
فَجَعَلَهُ غُثَٓاءً اَحْوٰىۜ
sonra kapkara çöpe çeviren de odur.		 5
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىۙ
Kur’an’ı içine yerleştireceğiz[*], unutmayacaksın;		 6
اِلَّا مَا شَٓاءَ اللّٰهُۜ اِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىۜ
Allah unutturursa başka! O açıkta olanı da bilir, gizli olanı da!		 7
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۚ
Seni en kolay (çözümlere) kolayca ulaştıracağız!		 8
فَذَكِّرْ اِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرٰىۜ
Birine bilgi vermenin (Kur’an’ı anlatmanın) faydası olacaksa bilgi ver[*]!		 9
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشٰىۙ
Saygısı olan, o bilgiden yararlanacak,		 10
وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقٰىۙ
Hayırsız olan[*] ise ondan kaçacaktır.		 11
اَلَّذ۪ي يَصْلَى النَّارَ الْـكُبْرٰىۚ
O kişi, en büyük ateşten kurtulamayacak olandır.		 12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ ف۪يهَا وَلَا يَحْيٰىۜ
Artık orada o, ne ölecek ne de rahat bir hayat sürecektir.		 13
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ
Kendini geliştiren ise umduğuna kavuşacaktır.		 14
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّه۪ فَصَلّٰىۜ
O, Sahibinin adını aklından çıkarmayan ve O’nun yolundan ayrılmayan kişidir[*].		 15
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۘ
Hayır, siz yaşadığınız şu hayatı tercih ediyorsunuz.		 16
وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَاَبْـقٰىۜ
Oysa ilerideki hayat daha hayırlı ve süreklidir!		 17
اِنَّ هٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْاُو۫لٰىۙ
Bunlar önceki sayfalarda da vardır,		 18
صُحُفِ اِبْرٰه۪يمَ وَمُوسٰى
İbrahim’in ve Musa’nın sayfalarında[*]!		 19

Sureler

Mealler
Tüm Sureler
Târık Suresi
Önceki
Ğâşiye Suresi
Sonraki