|
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla |
|
|
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلٰىۙ Yuce Rabbinin adini tesbih et. |
1 |
|
اَلَّذ۪ي خَلَقَ فَسَوّٰىۙۖ O, yaratip sekil vermistir. |
2 |
|
وَالَّذ۪ي قَدَّرَ فَهَدٰىۙۖ O, her seyi olcuyle yapip dogru yolu gostermistir. |
3 |
|
وَالَّـذ۪ٓي اَخْرَجَ الْمَرْعٰىۙۖ O, yesillikler bitirmistir. |
4 |
|
فَجَعَلَهُ غُثَٓاءً اَحْوٰىۜ Sonra da onlari siyah cercope cevirmistir. |
5 |
|
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىۙ Sana Kuran'i Biz okutacagiz ve asla unutmayacaksin. |
6 |
|
اِلَّا مَا شَٓاءَ اللّٰهُۜ اِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىۜ Allah'in diledigi bundan mustesnadir. Dogrusu acigi da, gizliyi de bilen O'dur. |
7 |
|
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۚ Kolay olani yapmayi sana kolaylastiririz. |
8 |
|
فَذَكِّرْ اِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرٰىۜ Faydali olacaksa insanlara ogut ver. |
9 |
|
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشٰىۙ Allah'a saygılı olan, öğüt alır. |
10 |
|
وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقٰىۙ Bedbaht olan ondan kacinacaktir. |
11 |
|
اَلَّذ۪ي يَصْلَى النَّارَ الْـكُبْرٰىۚ O, en buyuk atese yaslanacaktir. |
12 |
|
ثُمَّ لَا يَمُوتُ ف۪يهَا وَلَا يَحْيٰىۜ O, orada ne olecektir ne de dirilecektir. |
13 |
|
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ (14-15) Arinmis olan, Rabbinin adini anip namaz kilan, saadete erisecektir. |
14 |
|
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّه۪ فَصَلّٰىۜ (14-15) Arinmis olan, Rabbinin adini anip namaz kilan, saadete erisecektir. |
15 |
|
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۘ Ama sizler dunya hayatini tercih ediyorsunuz. |
16 |
|
وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَاَبْـقٰىۜ Oysa ahiret daha iyi ve daha bakidir. |
17 |
|
اِنَّ هٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْاُو۫لٰىۙ (18-19) Dogrusu bu hukumler ilk sahifelerde, Ibrahim ve Musa'nin sahifelerinde de vardir.* |
18 |
|
صُحُفِ اِبْرٰه۪يمَ وَمُوسٰى (18-19) Dogrusu bu hukumler ilk sahifelerde, Ibrahim ve Musa'nin sahifelerinde de vardir.* |
19 |