A'lâ Suresi - الْاَعْلٰى


A'lâ Suresi 19 ayettir. Nüzulü Mekke'de olup 8. sure olarak inmiştir.
Kur'an-ı Kerim'de 591 sayfa numarasında yer almaktadır.



Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
Sureler
Mealler

Tüm Sureler
Önceki
Târık Suresi
Sonraki
Ğâşiye Suresi
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 (Ey Rasûlüm), Rabbinin çok yüce adını tesbih et; (Sübhane Rabbiye’l-A’lâ, de).
2 O Rabbin ki (her şeyi) yarattı da düzenine koydu.
3 O Rabbin ki, (eşyanın cins ve nevilerini) takdir etti de doğru yolu gösterdi.
4 O Rabbin ki, (yemyeşil) otlakları çıkardı;
5 Sonra da onu, kurumuş, kararmış bir hale çevirdi.
6 Bundan böyle, sana (Cebrâil’in öğreteceği üzere) Kur’an okutacağız da unutmıyacaksın.
7 Ancak Allah’ın (nesh edip de unutulmasını) dilediği müstesna... Çünkü O, aşikârı da bilir, gizliyi de...
8 Hem seni, (vahy ezberlemek, şeriatı tebliğ etmek hususunda) en kolay yola muvaffak kılacağız.
9 O halde, fayda versin (yahud fayda vermesin), sen Kur’an ile öğüd ver; (tebliğ vazifeni yap).
10 Muhakkak ki Allah’dan korkan öğüd alacaktır.
11 Kâfir olan ise, öğüd almaktan kaçınacaktır.
12 Ki o, en büyük ateşe girecek;
13 Sonra orada ne ölecek, ne de hayat bulacaktır...
14 Gerçekten kurtulmuştur, (küfür ve masiyyetten) temizlenen;
15 Ve Rabbinin ismini anıp da namaz kılan...
16 Fakat (ey kâfirler!) siz dünya hayatını (ahirete) tercih ediyorsunuz.
17 Halbuki ahiret, daha hayırlı ve daha devamlıdır.
18 Doğrusu bu, (on dördüncü âyetten itibaren olan hükümler) evvelkilerin kitaplarında vardır:
19 İbrahîm’in ve Mûsa’nın kitaplarında...
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلٰىۙ 1
اَلَّذ۪ي خَلَقَ فَسَوّٰىۙۖ 2
وَالَّذ۪ي قَدَّرَ فَهَدٰىۙۖ 3
وَالَّـذ۪ٓي اَخْرَجَ الْمَرْعٰىۙۖ 4
فَجَعَلَهُ غُثَٓاءً اَحْوٰىۜ 5
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىۙ 6
اِلَّا مَا شَٓاءَ اللّٰهُۜ اِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىۜ 7
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۚ 8
فَذَكِّرْ اِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرٰىۜ 9
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشٰىۙ 10
وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقٰىۙ 11
اَلَّذ۪ي يَصْلَى النَّارَ الْـكُبْرٰىۚ 12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ ف۪يهَا وَلَا يَحْيٰىۜ 13
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ 14
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّه۪ فَصَلّٰىۜ 15
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۘ 16
وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَاَبْـقٰىۜ 17
اِنَّ هٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْاُو۫لٰىۙ 18
صُحُفِ اِبْرٰه۪يمَ وَمُوسٰى 19
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلٰىۙ
(Ey Rasûlüm), Rabbinin çok yüce adını tesbih et; (Sübhane Rabbiye’l-A’lâ, de).		 1
اَلَّذ۪ي خَلَقَ فَسَوّٰىۙۖ
O Rabbin ki (her şeyi) yarattı da düzenine koydu.		 2
وَالَّذ۪ي قَدَّرَ فَهَدٰىۙۖ
O Rabbin ki, (eşyanın cins ve nevilerini) takdir etti de doğru yolu gösterdi.		 3
وَالَّـذ۪ٓي اَخْرَجَ الْمَرْعٰىۙۖ
O Rabbin ki, (yemyeşil) otlakları çıkardı;		 4
فَجَعَلَهُ غُثَٓاءً اَحْوٰىۜ
Sonra da onu, kurumuş, kararmış bir hale çevirdi.		 5
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىۙ
Bundan böyle, sana (Cebrâil’in öğreteceği üzere) Kur’an okutacağız da unutmıyacaksın.		 6
اِلَّا مَا شَٓاءَ اللّٰهُۜ اِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىۜ
Ancak Allah’ın (nesh edip de unutulmasını) dilediği müstesna... Çünkü O, aşikârı da bilir, gizliyi de...		 7
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۚ
Hem seni, (vahy ezberlemek, şeriatı tebliğ etmek hususunda) en kolay yola muvaffak kılacağız.		 8
فَذَكِّرْ اِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرٰىۜ
O halde, fayda versin (yahud fayda vermesin), sen Kur’an ile öğüd ver; (tebliğ vazifeni yap).		 9
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشٰىۙ
Muhakkak ki Allah’dan korkan öğüd alacaktır.		 10
وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقٰىۙ
Kâfir olan ise, öğüd almaktan kaçınacaktır.		 11
اَلَّذ۪ي يَصْلَى النَّارَ الْـكُبْرٰىۚ
Ki o, en büyük ateşe girecek;		 12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ ف۪يهَا وَلَا يَحْيٰىۜ
Sonra orada ne ölecek, ne de hayat bulacaktır...		 13
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ
Gerçekten kurtulmuştur, (küfür ve masiyyetten) temizlenen;		 14
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّه۪ فَصَلّٰىۜ
Ve Rabbinin ismini anıp da namaz kılan...		 15
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۘ
Fakat (ey kâfirler!) siz dünya hayatını (ahirete) tercih ediyorsunuz.		 16
وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَاَبْـقٰىۜ
Halbuki ahiret, daha hayırlı ve daha devamlıdır.		 17
اِنَّ هٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْاُو۫لٰىۙ
Doğrusu bu, (on dördüncü âyetten itibaren olan hükümler) evvelkilerin kitaplarında vardır:		 18
صُحُفِ اِبْرٰه۪يمَ وَمُوسٰى
İbrahîm’in ve Mûsa’nın kitaplarında...		 19

Sureler

Mealler
Tüm Sureler
Târık Suresi
Önceki
Ğâşiye Suresi
Sonraki