Sureler
Mealler
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 Andolsun o harıl harıl koşular koşanlara,
2 (tırnaklarını) çakarak ateşler saçanlara,
3 sabahleyin baskın basanlara,
4 derken savurup da bir toz duman (tozu dumana katanlara),
5 o anda bir derneği ortalayanlara (topluluğun ortasına dalanlara) ki,
6 o insan Rabbine karşı pek nankördür.
7 Ve kendisi de şahittir buna.
8 Ve o serveti sevdiği için katıdır, çetindir ona.
9 Bilmiyor mu ki, kabirdekiler deşildiği zaman,
10 o göğüslerdekiler derlendiğinde,
11 O gün, Rableri onlardan elbette haberdardır!
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَالْعَـادِيَاتِ ضَبْـحاًۙ 1
فَالْمُـورِيَاتِ قَـدْحاًۙ 2
فَالْمُغ۪يرَاتِ صُبْحاًۙ 3
فَاَثَرْنَ بِه۪ نَقْعاًۙ 4
فَوَسَطْنَ بِه۪ جَمْعاًۙ 5
اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّه۪ لَكَنُودٌۚ 6
وَاِنَّهُ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَه۪يدٌۚ 7
وَاِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَد۪يدٌۜ 8
اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِۙ 9
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِۙ 10
اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَب۪يرٌ 11
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
وَالْعَـادِيَاتِ ضَبْـحاًۙ
Andolsun o harıl harıl koşular koşanlara,
1
فَالْمُـورِيَاتِ قَـدْحاًۙ
(tırnaklarını) çakarak ateşler saçanlara,
2
فَالْمُغ۪يرَاتِ صُبْحاًۙ
sabahleyin baskın basanlara,
3
فَاَثَرْنَ بِه۪ نَقْعاًۙ
derken savurup da bir toz duman (tozu dumana katanlara),
4
فَوَسَطْنَ بِه۪ جَمْعاًۙ
o anda bir derneği ortalayanlara (topluluğun ortasına dalanlara) ki,
5
اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّه۪ لَكَنُودٌۚ
o insan Rabbine karşı pek nankördür.
6
وَاِنَّهُ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَه۪يدٌۚ
Ve kendisi de şahittir buna.
7
وَاِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَد۪يدٌۜ
Ve o serveti sevdiği için katıdır, çetindir ona.
8
اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِۙ
Bilmiyor mu ki, kabirdekiler deşildiği zaman,
9
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِۙ
o göğüslerdekiler derlendiğinde,
10
اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَب۪يرٌ
O gün, Rableri onlardan elbette haberdardır!
11

Sureler

Mealler