Sureler
Mealler
No Meal                    
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
1 (1-2) Yanina kor bir kimse geldi diye (Peygamber )yuzunu asip cevirdi.
2 (1-2) Yanina kor bir kimse geldi diye (Peygamber )yuzunu asip cevirdi.
3 Ne bilirsin, belki de o arinacak;
4 Yahut ogut alacakti da bu ogut kendisine fayda verecekti.
5 (5-6) Ama sen, kendisini ogutten mustagni goren kimseyi karsina alip ilgileniyorsun.
6 (5-6) Ama sen, kendisini ogutten mustagni goren kimseyi karsina alip ilgileniyorsun.
7 Arinmak istememesinden sana ne?
8 (8-10) Sen, Allah'tan korkup sana kosarak gelen kimseye aldirmiyorsun.
9 (8-10) Sen, Allah'tan korkup sana kosarak gelen kimseye aldirmiyorsun.
10 (8-10) Sen, Allah'tan korkup sana kosarak gelen kimseye aldirmiyorsun.
11 Dikkat et; bu Kuran bir oguttur.
12 Dileyen onu ogut kabul eder.
13 (13-14) O, kutsal kilinmis, yuceltilmis, arinmis sahifeler uzerindedir.
14 (13-14) O, kutsal kilinmis, yuceltilmis, arinmis sahifeler uzerindedir.
15 (15-16) Iyi kimseler, saygideger elcilerin eliyle yazilmistir.
16 (15-16) Iyi kimseler, saygideger elcilerin eliyle yazilmistir.
17 Cani ciksin o insanin, o ne nankordur!
18 Allah onu hangi seyden yaratmis?
19 Onu meniden yaratip merhalelerden gecirerek ona sekil vermis;
20 Sonra, yolu ona kolaylastirmistir.
21 Sonra onu oldurur ve kabre koyar.
22 Sonra, diledigi zaman onu tekrar diriltir.
23 Hayir; Allah'in kendisine buyurdugunu hala yerine getirmemistir.
24 Insan,yiyecegine bir baksin;
25 Dogrusu suyu bol bol indirmekteyiz.
26 (26-31) Sonra yeryuzunu iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, uzumler, sebzeler, zeytin, hurma agaclari ve bahcelerde koca koca agacli meyveler ve cayirlar bitirmekteyiz.
27 (26-31) Sonra yeryuzunu iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, uzumler, sebzeler, zeytin, hurma agaclari ve bahcelerde koca koca agacli meyveler ve cayirlar bitirmekteyiz.
28 (26-31) Sonra yeryuzunu iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, uzumler, sebzeler, zeytin, hurma agaclari ve bahcelerde koca koca agacli meyveler ve cayirlar bitirmekteyiz.
29 (26-31) Sonra yeryuzunu iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, uzumler, sebzeler, zeytin, hurma agaclari ve bahcelerde koca koca agacli meyveler ve cayirlar bitirmekteyiz.
30 (26-31) Sonra yeryuzunu iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, uzumler, sebzeler, zeytin, hurma agaclari ve bahcelerde koca koca agacli meyveler ve cayirlar bitirmekteyiz.
31 (26-31) Sonra yeryuzunu iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, uzumler, sebzeler, zeytin, hurma agaclari ve bahcelerde koca koca agacli meyveler ve cayirlar bitirmekteyiz.
32 Bunlar sizin ve hayvanlariniz icin gecimliktir.
33 O muazzam gurultu, kiyamet kopup geldigi zaman;
34 (34-36) O gun, kisi kardesinden, annesinden, babasindan, karisindan ve ogullarindan, kacar.
35 (34-36) O gun, kisi kardesinden, annesinden, babasindan, karisindan ve ogullarindan, kacar.
36 (34-36) O gun, kisi kardesinden, annesinden, babasindan, karisindan ve ogullarindan, kacar.
37 O gun, herkesin kendine yeter derdi vardir.
38 (38-39) O gun bir takim yuzler aydinliktir, gulmekte ve sevinmektedir.
39 (38-39) O gun bir takim yuzler aydinliktir, gulmekte ve sevinmektedir.
40 (40-41) O gun birtakim yuzler de tozlanmis ve onlari karanlik burumustur.
41 (40-41) O gun birtakim yuzler de tozlanmis ve onlari karanlik burumustur.
42 Iste bunlar inkarci olanlar, Allah'in buyrugundan cikanlardir.*
                    Arapça No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
عَبَسَ وَتَوَلّٰىۙ 1
اَنْ جَٓاءَهُ الْاَعْمٰىۜ 2
وَمَا يُدْر۪يكَ لَعَلَّهُ يَزَّكّٰىۙ 3
اَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرٰىۜ 4
اَمَّا مَنِ اسْتَغْنٰىۙ 5
فَاَنْتَ لَهُ تَصَدّٰىۜ 6
وَمَا عَلَيْكَ اَلَّا يَزَّكّٰىۜ 7
وَاَمَّا مَنْ جَٓاءَكَ يَسْعٰىۙ 8
وَهُوَ يَخْشٰىۙ 9
فَاَنْتَ عَنْهُ تَلَهّٰىۚ 10
كَلَّٓا اِنَّهَا تَذْكِرَةٌۚ 11
فَمَنْ شَٓاءَ ذَكَرَهُۢ 12
ف۪ي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍۙ 13
مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍۙ 14
بِاَيْد۪ي سَفَرَةٍۙ 15
كِرَامٍ بَرَرَةٍۜ 16
قُتِلَ الْاِنْسَانُ مَٓا اَكْفَرَهُۜ 17
مِنْ اَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُۜ 18
مِنْ نُطْفَةٍۜ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُۙ 19
ثُمَّ السَّب۪يلَ يَسَّرَهُۙ 20
ثُمَّ اَمَاتَهُ فَاَقْبَرَهُۙ 21
ثُمَّ اِذَا شَٓاءَ اَنْشَرَهُۜ 22
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَٓا اَمَرَهُۜ 23
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ اِلٰى طَعَامِه۪ۙ 24
اَنَّا صَبَبْنَا الْمَٓاءَ صَباًّۙ 25
ثُمَّ شَقَقْنَا الْاَرْضَ شَقاًّۙ 26
فَاَنْبَتْنَا ف۪يهَا حَباًّۙ 27
وَعِنَباً وَقَضْباًۙ 28
وَزَيْتُوناً وَنَخْلاًۙ 29
وَحَدَٓائِقَ غُلْباًۙ 30
وَفَاكِهَةً وَاَباًّۙ 31
مَتَاعاً لَكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۜ 32
فَاِذَا جَٓاءَتِ الصَّٓاخَّةُۘ 33
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخ۪يهِۙ 34
وَاُمِّه۪ وَاَب۪يهِۙ 35
وَصَاحِبَتِه۪ وَبَن۪يهِۜ 36
لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْن۪يهِۜ 37
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌۙ 38
ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌۚ 39
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۙ 40
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌۜ 41
اُو۬لٰٓئِكَ هُـمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ 42
                    Ayet No
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
عَبَسَ وَتَوَلّٰىۙ
(1-2) Yanina kor bir kimse geldi diye (Peygamber )yuzunu asip cevirdi.
1
اَنْ جَٓاءَهُ الْاَعْمٰىۜ
(1-2) Yanina kor bir kimse geldi diye (Peygamber )yuzunu asip cevirdi.
2
وَمَا يُدْر۪يكَ لَعَلَّهُ يَزَّكّٰىۙ
Ne bilirsin, belki de o arinacak;
3
اَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرٰىۜ
Yahut ogut alacakti da bu ogut kendisine fayda verecekti.
4
اَمَّا مَنِ اسْتَغْنٰىۙ
(5-6) Ama sen, kendisini ogutten mustagni goren kimseyi karsina alip ilgileniyorsun.
5
فَاَنْتَ لَهُ تَصَدّٰىۜ
(5-6) Ama sen, kendisini ogutten mustagni goren kimseyi karsina alip ilgileniyorsun.
6
وَمَا عَلَيْكَ اَلَّا يَزَّكّٰىۜ
Arinmak istememesinden sana ne?
7
وَاَمَّا مَنْ جَٓاءَكَ يَسْعٰىۙ
(8-10) Sen, Allah'tan korkup sana kosarak gelen kimseye aldirmiyorsun.
8
وَهُوَ يَخْشٰىۙ
(8-10) Sen, Allah'tan korkup sana kosarak gelen kimseye aldirmiyorsun.
9
فَاَنْتَ عَنْهُ تَلَهّٰىۚ
(8-10) Sen, Allah'tan korkup sana kosarak gelen kimseye aldirmiyorsun.
10
كَلَّٓا اِنَّهَا تَذْكِرَةٌۚ
Dikkat et; bu Kuran bir oguttur.
11
فَمَنْ شَٓاءَ ذَكَرَهُۢ
Dileyen onu ogut kabul eder.
12
ف۪ي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍۙ
(13-14) O, kutsal kilinmis, yuceltilmis, arinmis sahifeler uzerindedir.
13
مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍۙ
(13-14) O, kutsal kilinmis, yuceltilmis, arinmis sahifeler uzerindedir.
14
بِاَيْد۪ي سَفَرَةٍۙ
(15-16) Iyi kimseler, saygideger elcilerin eliyle yazilmistir.
15
كِرَامٍ بَرَرَةٍۜ
(15-16) Iyi kimseler, saygideger elcilerin eliyle yazilmistir.
16
قُتِلَ الْاِنْسَانُ مَٓا اَكْفَرَهُۜ
Cani ciksin o insanin, o ne nankordur!
17
مِنْ اَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُۜ
Allah onu hangi seyden yaratmis?
18
مِنْ نُطْفَةٍۜ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُۙ
Onu meniden yaratip merhalelerden gecirerek ona sekil vermis;
19
ثُمَّ السَّب۪يلَ يَسَّرَهُۙ
Sonra, yolu ona kolaylastirmistir.
20
ثُمَّ اَمَاتَهُ فَاَقْبَرَهُۙ
Sonra onu oldurur ve kabre koyar.
21
ثُمَّ اِذَا شَٓاءَ اَنْشَرَهُۜ
Sonra, diledigi zaman onu tekrar diriltir.
22
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَٓا اَمَرَهُۜ
Hayir; Allah'in kendisine buyurdugunu hala yerine getirmemistir.
23
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ اِلٰى طَعَامِه۪ۙ
Insan,yiyecegine bir baksin;
24
اَنَّا صَبَبْنَا الْمَٓاءَ صَباًّۙ
Dogrusu suyu bol bol indirmekteyiz.
25
ثُمَّ شَقَقْنَا الْاَرْضَ شَقاًّۙ
(26-31) Sonra yeryuzunu iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, uzumler, sebzeler, zeytin, hurma agaclari ve bahcelerde koca koca agacli meyveler ve cayirlar bitirmekteyiz.
26
فَاَنْبَتْنَا ف۪يهَا حَباًّۙ
(26-31) Sonra yeryuzunu iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, uzumler, sebzeler, zeytin, hurma agaclari ve bahcelerde koca koca agacli meyveler ve cayirlar bitirmekteyiz.
27
وَعِنَباً وَقَضْباًۙ
(26-31) Sonra yeryuzunu iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, uzumler, sebzeler, zeytin, hurma agaclari ve bahcelerde koca koca agacli meyveler ve cayirlar bitirmekteyiz.
28
وَزَيْتُوناً وَنَخْلاًۙ
(26-31) Sonra yeryuzunu iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, uzumler, sebzeler, zeytin, hurma agaclari ve bahcelerde koca koca agacli meyveler ve cayirlar bitirmekteyiz.
29
وَحَدَٓائِقَ غُلْباًۙ
(26-31) Sonra yeryuzunu iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, uzumler, sebzeler, zeytin, hurma agaclari ve bahcelerde koca koca agacli meyveler ve cayirlar bitirmekteyiz.
30
وَفَاكِهَةً وَاَباًّۙ
(26-31) Sonra yeryuzunu iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, uzumler, sebzeler, zeytin, hurma agaclari ve bahcelerde koca koca agacli meyveler ve cayirlar bitirmekteyiz.
31
مَتَاعاً لَكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۜ
Bunlar sizin ve hayvanlariniz icin gecimliktir.
32
فَاِذَا جَٓاءَتِ الصَّٓاخَّةُۘ
O muazzam gurultu, kiyamet kopup geldigi zaman;
33
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخ۪يهِۙ
(34-36) O gun, kisi kardesinden, annesinden, babasindan, karisindan ve ogullarindan, kacar.
34
وَاُمِّه۪ وَاَب۪يهِۙ
(34-36) O gun, kisi kardesinden, annesinden, babasindan, karisindan ve ogullarindan, kacar.
35
وَصَاحِبَتِه۪ وَبَن۪يهِۜ
(34-36) O gun, kisi kardesinden, annesinden, babasindan, karisindan ve ogullarindan, kacar.
36
لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْن۪يهِۜ
O gun, herkesin kendine yeter derdi vardir.
37
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌۙ
(38-39) O gun bir takim yuzler aydinliktir, gulmekte ve sevinmektedir.
38
ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌۚ
(38-39) O gun bir takim yuzler aydinliktir, gulmekte ve sevinmektedir.
39
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۙ
(40-41) O gun birtakim yuzler de tozlanmis ve onlari karanlik burumustur.
40
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌۜ
(40-41) O gun birtakim yuzler de tozlanmis ve onlari karanlik burumustur.
41
اُو۬لٰٓئِكَ هُـمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
Iste bunlar inkarci olanlar, Allah'in buyrugundan cikanlardir.*
42

Sureler

Mealler